OSTRÓW PARISH DEATHS, 1843 - 1914
Gmina Ostrów, powiat Ropczyce

 

These death records were originally filmed by LDS. At the time this index was compiled however, you could not access the record images through Family Search.  

Polish diacriticals were used in order to spell the names correctly and you will need to use them in your search terms. Surname spellings changed a bit so you should be flexible when searching. If you have trouble locating a surname, try dropping a few letters to see if it shows up in your search. 

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Jakubowska, search on Jakubowski. 

If a person was born illegitimate then the mother’s name will appear under the FATHER column. If there is no name in the Name column, but Stillborn is listed in the AGE column then the infant was not given a name.  

Some of the records indicate how long a couple was married. This number is shown in parenthesis in the AGE (Dies Vitas) column in the record but it is not shown in this index. If there are two names listed in the SPOUSE column, that indicates that the deceased was married twice.  

Thank you to Leah Duda, Vicki Ahern, Melanie LaClair, Joe Zakowski and Dennis Gnatowski, all members of Polish Genius email list.  

If you would like information on how to receive a copy of the original image please contact Debbie Greenlee

 

REC #

DATE

HS #

NAME

AGE

FATHER

SPOUSE

ORIGINAL RECORD PAGE 1

1843

15

04 Nov 1843

31

Sebastian Moskal

54 years

 

 

16

11 Dec 1843

56

Jan Idzior

18 days

Paweł Idzior

 

1844

1

10 Jan 1844

21

Katarzyna Idziór

12 years

Antoni Idziór

 

2

22 Jan 1844

41

Józef Golonka

10 years

Maciej Golonka

 

3

25 Jan 1844

64

Józef Michnik

1 month

Michał Michnik

 

4

17 Feb 1844

88

Kazimierz Golonka

8 days

(mother) Małgorzata Golonka

 

5

02 Mar 1844

55

Agata Michnik

71 years

Motył

Jan Michnik

6

20 Mar 1844

51

Łukasz Rokosz

73 years

 

 

7

19 Mar 1844

28

Marianna Nowak

38 years

Fryz

Jan Nowak

8

05 Jun 1844

24

Jan Boś

18 months

Szymon Boś

 

9

15 Jun 1844

1

Marianna Wojciechoski

19 years

Franciszek Wojciechoski

 

10

18 Jun 1844

42

Anna Idziur

2 months

Jacenty Idziur

 

11

04 Jul 1844

1

Józef Dzwierzyński

7 years

Jan Dzwierzyński

 

ORIGINAL RECORD PAGE 2

12

13 Jul 1844

44

Marianna Sendzioł

55 years

Kuten

Wojciech Sendzioł

13

08 Aug 1844

14

Franciszek Draguła

1 year

Szymon Draguła

 

14

12 Sep 1844

40

Regina Ozimek

60 years

Andrzej Ozimek

 

15

01 Oct 1844

21

Michał Radoń

60 years

 

Klocek

16a

20 Nov 1844

18

Mikołaj Idziur

Stillborn

Mikołaj Idziur

 

16b

20 Nov 1844

18

Jan Idziur

Stillborn

Mikołaj Idziur

 

17

28 Nov 1844

51

Marianna Rokosz

52 years

Bekus

Łukasz Rokosz

18

25 Dec 1844

2

Marianna Rudny

45 years

Haracz

Szymon Rudny

19

26 Dec 1844

13

Marianna Bartus

7 years

Antoni Bartus

 

1845

1

12 Jan 1845

62

Zofia Kuroski

65 years

Cwanek

Józef Kuroski

2

04 Feb 1845

1

Michał Szalwa

70 years

Piotr Szalwa

Zofia Rataj

3

04 Feb 1845

46

Dominik Cwanek

17 years

Jakub Cwanek

 

4

14 Feb 1845

2

Anna Rudny

3 months

Mikołaj Rudny

 

5

15 Feb 1845

1

Małgorzata Szostak

78 years

Teres

Kazimierz Szostak

6

15 Feb 1845

14

Anna Szostak

1 year

Marcin Szostak

 

ORIGINAL RECORD PAGE 3

7

15 Mar 1845

49

WawrzyniecGolonka

32 years

 

Magdalena Borowiec

8

27 Apr 1845

52

Michał Draguła

18 months

Szymon Draguła

 

9

18 May 1845

76

Franciszek Kasprzyk

70 years

Boś

Wawrzyniec Kasprzyk

10

18 May 1845

43

Jan Ciskał

5 years

Szymon Ciskał

 

11

29 May 1845

42

Agnieszka Idziur

20 years

Marcin Idziur

 

12

02 Jun 1845

11

Józef Kopala

1 year

Wincenty Kopala

 

13

02 Jul 1845

36

Anna Rozik

3 years

Wojciech Rozik

 

14

11 Jul 1845

72

Jakub Kopala

1 year

Andrzej Kopala

 

15

15 Jul 1845

60

Katarzyna Golonka

7 years

Michał Golonka

 

16

15 Jul 1845

1

Katarzyna Patyk

20 years

Jan Patyk

 

17

29 Jul 1845

28

Marianna Draguła

1 month

Antoni Draguła

 

18

02 Aug 1845

61

Anna Kasprzyk

18 months

Szymon Kasprzyk

 

19

05 Aug 1845

21

Wojciech Rudny

2 years

Jan Rudny

 

20

16 Aug 1845

43

Andrzej Ciskał

9 months

(mother)Magdalena Ciskał

 

21

18 Aug 1845

55

Zofia Szostak

2 years

Ignacy Szostak

 

22

03 Sep 1845

77

Marianna Ozimek

1 year

Andrzej Ozimek

 

23

18 Sep 1845

21

Jan Idziur

4 months

Jacenty Idziur

 

24

20 Oct 1845

40

Mariana Zięba

3 months

Błażej Zięba

 

ORIGINAL RECORD PAGE 4

25

21 Oct 1845

21

Marianna Rudny

36 years

Idzior

Jan Rudny

26

23 Oct 1845

33

Magdalena Moskal

3 years

Wawrzyniec Moskal

 

27

01 Nov 1845

20

Tadeusz Rudny

18 years

Tomasz Rudny

 

28

11 Dec 1845

14

Agata Szostak

5 days

Marcin Szostak

 

1846

1

07 Jan 1846

11

Józef Hamala

1 year

Andrzej Hamala

 

2

24 Jan 1846

30

Marcin Idziur

20 years

Franciszek Idziur

 

3

24 Jan 1846

2

Jan Jurkiewicz

71 years

 

Julianna Dziubiński

4

25 Jan 1846

15

Katarzyna Rudny

14 days

Mikołaj Rudny

 

5

07 Mar 1846

40

Anna Zięba

32 years

Marszałek

Szymon Zięba

6

06 Mar 1846

25

Teresa Depta

4 years

Józef Depta

 

7

01 Apr 1846

42

Marianna Ksiązek

20 years

(mother)Katarzyna Ksiązek

 

8

16 Apr 1846

20

Jan Rudny

34 years

 

Magdalena Motyl

9

21 Apr 1946

13

Walenty Kasprzyk

6 years

Szymon Kasprzyk

 

10

26 Apr 1846

40

Anna Haracz

15 months

Jakub Haracz

 

11

May 1846

70

Marianna Golonka

34 years

Sebastian Golonka

 

ORIGINAL RECORD PAGE 5

12

20 Jun 1846

54

Jan Cwanek

35 years

Jakub Cwanek

 

13

21 Sep 1846

81

Katarzyna Stręk

2 years

Wojciech Stręk

 

14

22 Sep 1846

14

Marianna Rudny

2 years

Wojciech Rudny

 

15

17 Sep 1846

18

Marianna Sobusiak

60 years

Osmola

Michał Sobusiak

16

27 Sep 1846

8

Piotr Mucha

81 years

 

 

17

03 Nov 1846

63

Kazimierz Bartosik

64 years

 

Regina Ciskał

18

23 Nov 1846

28

Katarzyna Janiszeski

34 years

Fryz

Wojciech Janiszeski

19

01 Dec 1846

28

Wojciech Janiszeski

54 years

 

 

1847

1

05 Jan 1847

1

Zofia Szalwa

56 years

Rafał

Michał Szalwa

2

23 Jan 1847

25

Jan Rudny

8 days

Jakub Rudny

 

3

02 Feb 1847

16

Wojciech Ciskał

24 years

Kazimierz Ciskał

 

4

03 Feb 1847

3

Wawrzyniec Moskal

40 years

 

Marianna Kaczor

5

06 Feb 1847

23

Jan Rudny

6 days

Józef Rudny

 

6

26 Feb 1847

12

Wojciech Rudny

42 years

 

Regina Szostak

7

26 Feb 1847

57

Katarzyna Jakson

60 years

 

Cyryl Jakson

8

26 Feb 1847

63

Jan Bartosek

18 months

Kazimierz Bartosek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 6

9

01 Mar 1847

77

Walenty Kasprzyk

1 month

Jan Kasprzyk

 

11

01 Mar 1847

58

Anna Jakson

1 year

Jan Jakson

 

12

12 Mar 1847

25

Jakub Rudny

30 years

 

Agata Idziur

13

14 Mar 1847

32

Marianna Szalwa

18 months

Wojciech Szalwa

 

14

15 Mar 1847

38

Marianna Golonka

12 years

Wawrzyniec Golonka

 

15

15 Mar 1847

77

Franciszek Magriła

26 years

Wojciech Magriła

 

16

28 Mar 1847

53

Zofia Kolano

7 years

Kazimierz Kolano

 

17

04 Apr 1847

26

Marianna Piecuch

24 years

Rudny

Wojciech Piecuch

18

04 Apr 1847

38

Michał Golonka

9 years

Wawrzyniec Golonka

 

19

16 Apr 1847

4

Małgorzata Rudny

6 years

Wawrzyniec Rudny

 

20

18 Apr 1847

14

Katarzyna Szostak

20 years

Wawrzyniec Szostak

 

21

24 Apr 1847

81

Katarzyna Boś

3 years

Szymon Boś

 

22

25 Apr 1847

61

Kacper Borowiec

60 years

 

Agnieszka

23

28 Apr 1847

44

Jan Szendzioł

3 years

(mother) Magdalena Szendzioł

 

24

28 Apr 1847

80

Marianna Boś

18 months

Szymon Boś

 

25

12 May 1847

65

Zofia Jędrysek

46 years

Kosiński

Tomasz Jędrysek

26

15 May 1847

20

Jakub Teres

3 years

Krzysztof Teres

 

 

 

 

 

 

 

 

ORIGINAL RECORD PAGE 7

27

18 May 1847

47

Wojciech Borowiec

60 years

 

Marianna Cwanek

28

18 May 1847

54

Józef Borowiec

4 years

Kacper Borowiec

 

29

23 May 1847

38

Szymon Golonka

2 years

Wawrzyniec Golonka

 

30

29 May 1847

38

Jan Golonka

5 years

Wawrzyniec Golonka

 

31

01 Jun 1847

25

Marianna Rudny

8 years

Jakub Rudny

 

32

02 Jun 1847

52

Józef Golonka

5 years

Ignacy Golonka

 

33

03 Jun 1847

37

Sebastian Idziur

41 years

 

Katarzyna Rudny

34

07 Jun 1847

14

Jan Szostak

7 months

Marcin Szostak

 

35

11 Jun 1847

72

Michał Kasprzyk

14 years

Szymon Kasprzyk

 

36

14 Jun 1847

40

Magdalena Haracz

34 years

Ksiązek

Jakub Haracz

37

14 Jun 1847

15

Marianna Idziur

4 years

Wojciech Idziur

 

38

15 Jun 1847

44

Katarzyna Ciskał

8 months

Józef Ciskał

 

39

16 Jun 1847

41

Michał Kasprzyk

12 years

Antoni Kasprzyk

 

40

17 Jun 1847

27

Jan Ozimek

50 years

 

Józefa

41

18 Jun 1847

40

Wojciech Rudny

7 years

Jan Rudny

 

42

19 Jun 1847

71

Jan Jakson

45 years

 

Marianna Nędza

43

22 Jun 1847

28

Nikodem Ksiązek

18 years

Sebastian Ksiązek

 

44

22 Jun 1847

18

Józef Bielański

7 years

Sebastian Bielański

 

ORIGINAL RECORD PAGE 8

45

25 Jun 1847

15

Jan Kasprzyk

3 years

Michał Kasprzyk

 

46

26 Jun 1847

14

Anna Szostak

60 years

Krypel

Wawrzyniec Szostak

47

26 Jun 1847

20

Jan Nayduch

50 years

 

Jadwiga Rudny

48

27 Jun 1847

29

Kazimierz Staniszewski

13 years

Wojciech Staniszewski

 

49

27 Jun 1847

36

Józef Rudny

11 years

Jan Rudny

 

50

01 Jul 1847

17

Jan Borowiec

12 years

Kacper Borowiec

 

51

02 Jul 1847

73

Franciszka Golonka

2 years

Józef Golonka

 

52

02 Jul 1847

22

Anna Ksiązek

4 years

(mother) Zofia Ksiązek

 

53

03 Jul 1847

37

Katarzyna Radoń

30 years

Józef Radoń

 

54

03 Jul 1847

40

Wojciech Zięba

16 years

Piotr Zięba

 

55

04 Jul 1847

28

Piotr Draguła

9 months

Antoni Draguła

 

56

05 Jul 1847

43

Agata Ciskał

4 years

Józef Ciskał

 

57

06 Jul 1847

4

Jadwiga Ciskał

40 years

Kopala

Antoni Ciskał

58

06 Jul 1847

40

Jan Zięba

19 years

Piotr Zięba

 

59

06 Jul 1847

28

Kazimierz Janiszewski

12 years

Wojciech Janiszewski

 

60

08 Jul 1847

24

Marianna Idziur

13 years

Wojciech Idziur

 

61

10 Jul 1847

51

Anna Bielański

35 years

Gorczycki

Sebastian Bielański

62

10 Jul 1847

1

Agata Mucha

30 years

Piotr Mucha

 

63

10 Jul 1847

36

Katarzyna Malski

8 years

Jan Malski

 

ORIGINAL RECORD PAGE 9

64

11 Jul 1847

1

Wawrzyniec Grzebień

12 years

Walenty Grzebień

 

65

11 Jul 1847

1

Jadwiga Grzebień

6 months

Walenty Grzebień

 

66

11 Jul 1847

38

Wojciech Golonka

12 years

Wawrzyniec Golonka

 

67

11 Jul 1847

36

Regina Ozimek

60 years

Wawrzyniec Ozimek

 

68

11 Jul 1847

22

Wojciech Rudny

60 years

 

Agata Ziarko

69

14 Jul 1847

24

Wojciech Idziur

35 years

 

Franciszka Michnik

70

15 Jul 1847

22

Magdalena Radoń

70 years

Rudny

Józef Radoń

71

15 Jul 1847

28

Michał Janiszeski

13 years

Albert Janiszeski

 

72

17 Ju 1847

93

Szymon Kasprzyk

50 years

 

Marianna Bidziński ?

72

17 Jul 1847

43

Marianna Ciskał

12 years

Józef Ciskał

 

73

18 Jul 1847

44

Paweł Radoń

25 years

(mother) Marianna Radoń

 

74

18 Jul 1847

87

Agata Ozimek

6 months

Andrzej Ozimek

 

75

19 Jul 1847

36

Zofia Ozimek

40 years

Wawrzyniec Ozimek

 

76

20 Jul 1847

21

Magdalena Hamala

10 days

Andrzej Hamala

 

77

22 Jul 1847

59

Marianna Cwanek

15 years

Franciszek Cwanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 10

78

23 Jul 1847

1

Józef Grzebień

20 years

Walenty Grzebień

 

79

25 Jul 1847

11

Magdalena Rudny

41 years

Motyl

Jan Rudny

80

29 Jul 1847

27

Anna Janiszeski

21 years

Wojciech Janiszeski

 

81

29 Jul 1847

27

Marianna Szalwa

1 month

Jan Szalwa

 

82

29 Jul 1847

28

Anna Draguła

36 years

Szalwa

Michał Draguła

83

29 Jul 1847

28

Wojciech Draguła

12 years

(mother) Agata Draguła

 

84

29 Jul 1847

12

Antoni Hamala

25 years

Maciej Hamala

 

85

04 Aug 1847

12

Marianna Hamala

60 years

Wojciech Hamala

 

86

05 Aug 1847

39

Mikołaj Moskal

3 years

(mother) Agnieszka Moskal

 

87

15 Aug 1847

57

Antoni Lis

8 years

Józef Lis

 

88

16 Aug 1847

61

Marianna Bielański

20 years

Sebastian Bielański

 

89

19 Aug 1847

20

Katarzyna Boś

50 years

Gancarz

Wojciech Boś

90

20 Aug 1847

55

Jadwiga Boś

60 years

Jędrysek

Jan Boś

91

22 Aug 1847

1

Michał Draguła

28 years

 

Anna Szalwa

92

24 Aug 1847

58

Małgorzata Jakson

8 years

Wojciech Jakson

 

93

24 Aug 1847

67

Tomasz Jędrysek

50 years

 

Zofia Kosiński

94

24 Aug 1847

9

Teresa Rokosz

5 years

Józef Rokosz

 

95

26 Aug 1847

58

Katarzyna Jakson

2 years

Wojciech Jakson

 

96

05 Sep 1847

28

Maciej Draguła

62 years

 

Marianna Ziemba

97

18 Sep 1847

72

Zofia Kasprzyk

2 months

Szymon Kasprzyk

 

98

22 Sep 1847

2

Sebastian Golonka

50 years

 

Magdalena Kopala

ORIGINAL RECORD PAGE 11

99

24 Sep 1847

66

Jakub Barnaś

69 years

 

Zofia Tabian

100

28 Sep 1847

37

Zofia Idziur

6 years

Sebastian Idziur

 

101

28 Sep 1847

44

Regina Hamala

62 years

Ciskał

Józef Hamala

102

10 Oct 1847

24

Szymon Boś

46 years

 

Teresa Radoń

103

12 Oct 1847

 

Marianna Stręk

50 years

 

Tomasz Stręk

104

13 Oct 1847

44

Józef Gawur

50 years

 

Magdalena Ciskał

105

21 Oct 1847

79

Marianna Hamala

60 years

Szostak

Wojciech Hamala

106

10 Nov 1847

15

Agnieszka Kasprzyk

64 years

Rudny

Maciej Kasprzyk

107

13 Nov 1847

24

Michał Boś

28 years

Wincenty Boś

 

108

23 Nov 1847

71

Tomasz Stręk

61 years

 

Marianna Rokosz

109

25 Nov 1847

14

Wojciech Golonka

48 years

 

Marianna Szostak

110

28 Nov 1847

24

Jan Boś

2 months

Szymon Boś

 

111

14 Dec 1847

56

Andrzej Jakson

21 years

Antoni Jakson

 

112

22 Dec 1847

2

Kazimierz Jezioro

10 years

Sebastian Jezioro

 

113

22 Dec 1847

11

Marianna Kopala

54 years

Ciskał

Krzysztof Kopala

114

23 Dec 1847

1

Józef Szalwa

5 years

Jan Szalwa

 

1848

1

05 Jan 1848

11

Franciszka Kopala

23 years

Krzysztof Kopala

 

ORIGINAL RECORD PAGE 12

2

05 Jan 1848

20

Magdalena Draguła

3 years

Michał Draguła

 

3

11 Jan 1848

68

Michał Rudny

18 months

Paweł Rudny

 

4

12 Jan 1848

87

Franciszka Ozimek

28 years

Bobroski

Józef Ozimek

5

12 Jan 1848

30

Piotr Rudny

16 years

Wojciech Rudny

 

6

23 Jan 1848

1

Anna Ksiązek

6 years

(mother) Zofia Ksiązek

 

7

06 Feb 1848

7

Antoni Ciskał

46 years

 

Regina Jeleń

8

29 Feb 1848

87

Agata Ozimek

70 years

Pięta

Mateusz Ozimek

9

12 Apr 1848

20

Andrzej Hamala

40 years

 

Katarzyna Bartuś

10

03 May 1848

81

Agata Magierz

48 years

 

Magierz

11

13 May 1848

64

Jan Golonka

1 year

Maciej Golonka

 

12

01 Jun 1848

79

Katarzyna Stręk

40 years

Kasprzyk

Jan Stręk

13

16 Jun 1848

26

Jakub Piecuch

5 days

Wojciech Piecuch

 

14

09 Aug 1848

49

Anna Golonka

6 years

Maciej Golonka

 

15

19 Aug 1848

4

Marianna Ciskał

8 years

Antoni Ciskał

 

16

29 Aug 1848

58

Szymon Golonka

1 year

Jakub Golonka

 

17

06 Oct 1848

63

Andrzej Bartoszek

2 days

Jan Bartoszek

 

18

23 Oct 1848

1

Marianna Frankiewicz

9 months

Jakub Frankiewicz

 

19

07 Dec 1848

53

Jan Boś

8 days

Walenty Boś

 

20

07 Dec 1848

 

Helena Łagowski

25 years

Józef Łagowski

 

ORIGINAL RECORD PAGE 13

21

24 Dec 1848

37

Jan Rudny

1 month

Walenty Rudny

 

22

26 Dec 1848

68

Katarzyna Draguła

60 years

Szalwa

Michał Draguła

1849

1

09 Jan 1849

1

Helena Stopyra

48 years

Przybyłek

Antoni Stopyra

2

11 Jan 1849

11

Michał Rudny

6 months

Józef Rudny

 

3

05 Feb 1849

8

Karolina Wojtowicz

28 years

Słowikoski

Stanisław Wojtowicz

4

05 Feb 1849

1

Zofia Kozakiewicz

56 years

Zołyna

Marcin Kozakiewicz

5

14 Feb 1849

46

Marianna Książek

49 years

Dominik Książek

 

6

17 Feb 1849

40

Walenty Ziemba

19 years

Piotr Ziemba

 

7

20 Feb 1849

4

Marianna Rudny

2 years

Wawrzyniec Rudny

 

8

24 Feb 1849

7

Wojciech Kukla

50 years

 

Agnieszka Buczyński

9

03 Mar 1849

36

Walenty Szendzioł

52 years

 

Franciszka Boś

10

05 Mar 1849

25

Jan Depta

6 days

Józef Depta

 

11

21 Mar 1849

14

Katarzyna Rudny

60 years

Szostak

Tomasz Rudny

12

29 Mar 1849

4

Aleksander Kopala

14 days

Wincenty Kopala

 

13

01 Apr 1849

39

Marianna Hamala

1 month

Michał Hamala

 

14

02 Apr 1849

56

Agata Jakson

8 years

Antoni Jakson

 

15

16 Apr 1849

1

Wojciech Małecki

3 weeks

Stanisław Małecki

 

16

18 Apr 1849

 

Agata Draguła

8 years

Michał Draguła

 

17

16 May 1849

16

Tekla Rudny

45 years

Kasperek

Michał Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 14

18

17 May 1849

80

Wojciech Stręk

56 years

 

Marianna Boś

19

27 Feb 1849

15

Agata Szalwa

50 years

Szostek

Andrzej Szalwa

20

29 May 1849

80

Marianna Stręk

45 years

Boś

Wojciech Stręk

21

07 Jun 1849

8

Wincenty Wojtowicz

3 months

Stanisław Wojtowicz

 

22

09 Jun 1849

62

Marianna Jędrysek

15 years

Marcin Jędrysek

 

23

18 Jun 1849

1

Wiktoria Zwierzyński

4 years

Jan Zwierzyński

 

24

12 Jul 1849

37

Magdalena Rudny

28 years

Ciskał

Walenty Rudny

25

03 Aug 1849

 

Józef Kasperek

50 years

 

Marianna Wójcik

26

25 Aug 1849

 

Jakub Frankowicz

30 years

 

Anna

27

29 Aug 1849

46

Anna Cwanek

60 years

Ksiązek

Melchior Cwanek

28

01 Sep 1849

11

Krzysztof Kopala

70 years

 

Agnieszka Kiprek

29

02 Sep 1849

 

Józef Łazowski

55 years

 

Agata Haracz

30

04 Sep 1849

45

Michał Cwanek

60 years

 

Agnieszka Golonka

31

10 Sep 1849

10

Marianna Kopala

5 weeks

Krzysztof Kopala

 

32

01 Oct 1849

11

Bartłomiej Kopala

30 years

 

Katarzyna Boś

33

10 Nov 1849

25

Walenty Chmielowski

55 years

 

Zofia Golonka

34

18 Nov 1849

31

Józef Radoń

9 months

Dominik Radoń

 

ORIGINAL RECORD PAGE 15

35

28 Nov 1849

53

Szymon Boś

6 weeks

Walenty Boś

 

36

12 Dec 1849

43

Magdalena Ozimek

80 years

Andrzej Ozimek

 

37

18 Dec 1849

42

Michał Sendzioł

10 years

Walenty Sendzioł

 

1850

1

22 Jan 1850

 

Helena Ksiązek

25 years

Sebastian Ksiązek

 

2

04 Feb 1850

21

Józef Idzior

3 days

Andrzej Idzior

 

3

07 Feb 1850

1

Gabriel Gałęziński

20 years

Jan Gałęziński

 

4

01 Mar 1850

33

Katarzyna Moskal

9 years

Wawrzyniec Moskal

 

5

18 Mar 1850

16

Agata Ciskał

5 months

Andrzej Ciskał

 

6

10 Apr 1850

 

Jan Rudny

3 days

(mother) Regina Rudny

 

7

04 May 1850

40

Piotr Zięba

65 years

 

Katarzyna Rudny

8

21 May 1850

41

Józef Kasprzyk

3 months

Michał Kasprzyk

 

9

06 Jun 1850

73

Katrzyna Golonka

12 years

Józef Golonka

 

10

01 Jul 1850

43

Józef Ciskał

18 months

Józef Ciskał

 

11

29 Jul 1850

37

Konstancja Rudny

20 years

Morytko

Walenty Rudny

12

07 Sep 1850

20

Maria Idzior

10 years

Wojciech Idzior

 

ORIGINAL RECORD PAGE 16

13

03 Oct 1850

41

Łucja Borowiec

23 years

Cwanek

Stefan Borowiec

14

08 Oct 1850

87

Piotr Ozimek

8 days

Józef Ozimek

 

15

21 Oct 1850

8

Agnieszka Wojtowicz

30 years

Kiprek

Stanisław Wojtowicz

16

13 Nov 1850

1

Maria Kopara

37 years

Drya

Antoni Kopara

17

22 Nov 1850

72

Piotr Szalwa

6 months

Jan Szalwa

 

18

01 Dec 1850

43

Maria Boś

14 days

Andrzej Boś

 

19

11 Dec 1850

39

Katarzyna Golonka

40 years

Ignacy Golonka

 

20

11 Dec 1850

1

Michał Grondalski

1 year

Józef Grondalski

 

21

12 Dec 1850

1

Agata Patyk

4 years

Wawrzyniec Patyk

 

22

15 Dec 1850

63

Regina Bartoszek

55 years

Ciskał

Kazimierz Bartoszek

1851

1

12 Jan 1851

63

Antoni Jakson

16 days

Błażej Jakson

 

2

21 Jan 1851

 

Jan Gancarz

8 years

Michał Gancarz

 

3

27 Jan 1851

20

Helena Rudny

20 years

Tomasz Rudny

 

4

29 Jan 1851

65

Maria Michnik

8 days

(mother) Franciszka Michnik ##

 

ORIGINAL RECORD PAGE 17

5

01 Feb 1851

57

Maria Lis

50 years

Woicik

Józef Lis

6

04 Feb 1851

63

Antoni Bartoszek

12 years

Kazimierz Bartoszek

 

7

11 Feb 1851

9

Mateusz Rokosz

55 years

 

Maria Marszałek

8

16 Feb 1851

69

Michał Stręk

5 years

Jan Stręk

 

9

20 Feb 1851

33

Maria Boś

8 days

Walenty Boś

 

10

26 Feb 1851

65

Józef Rudny

1 year

Paweł Rudny

 

11

06 Mar 1851

65

Franciszka Idzior

40 years

Michnik

Wojciech Idzior

12

26 Mar 1851

51

Wojciech Rokosz

6 years

Tomasz Rokosz

 

13

02 Apr 1851

31

Anna Idzior

2 months

Andrzej Idzior

 

14

22 Apr 1851

1

Maria Heros

40 years

Heros

 

15

01 May 1851

44

Maciej Sędzioł

21 years

Walenty Sędzioł

 

16

03 May 1851

44

Tomasz Sędzioł

13 years

Walenty Sędzioł

 

17

05 May 1851

83

Wojciech Boś

1 year

Szymon Boś

 

18

22 May 1851

22

Michał Rudny

9 months

Wojciech Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 18

19

14 May 1851

1

Magdalena Golonka

54 years

Kopala

Sebastian Golonka

20

06 Jul 1851

42

Wojciech Idzior

8 years

Mikołaj Idzior

 

21

08 Jul 1851

?

Jakub Idzior

3 months

Paweł Idzior

 

22

09 Jul 1851

1

Wojciech Golonka

40 years

Kazimierz Golonka

 

23

16 Jul 1851

20

Agata Idzior

8 years

Jacenty Idzior

 

24

16 Jul 1851

64

Jan Michnik

2 years

Michał Michnik

 

25

05 Aug 1851

66

Jan Barnaś

16 years

Jakub Barnaś

 

26

19 Aug 1851

68

Katarzyna Draguła

10 years

Jan Draguła

 

27

02 Sep 1851

89

Marianna Kasprzycki

40 years

Cwanek

Antoni Kasprzycki

28

23 Sep 1851

63

Agata Bartoszek

20 years

Kazimierz Bartoszek

 

29

11 Oct 1851

1

Magdalena Lis

63 years

Klocek

Michał Lis

30

20 Oct 1851

83

Jan Szalwa

27 years

 

Magdalena Piecuch

31

18 Nov 1851

37

Michał Rudny

15 months

Walenty Rudny

 

32

22 Nov 1851

79

Jan Cieśla

53 years

 

Agata Hamala

ORIGINAL RECORD PAGE 19

33

06 Dec 1851

26

Maria Piecuch

3 years

Wojciech Piecuch

 

34

10 Dec 1851

84

Maria Rudny

46 years

Gwizdek

Jan Rudny

1852

1

08 Jan 1852

1

Karolina

6 days

(mother) Maria #

 

2

27 Jan 1852

18

Maria Wojtowicz

3 days

Stanisław Wojtowicz

 

3

27 Jan 1852

18

Katarzyna Wojtowicz

3 days

Stanisław Wojtowicz

 

4

31 Jan 1852

55

Maria Szostak

40 years

Jakson

Ignacy Szostak

5

07 Feb 1852

56

Antoni Jakson

48 years

 

Marianna Kukułka

6

14 Feb 1852

58

Michał Jakson

56 years

 

Maria Sas

7

15 Feb 1852

59

Maria Jakson

50 years

Cwanek

Wojciech Jakson

8

15 Feb 1852

56

Maria Jakson

12 years

Antoni Jakson

 

9

24 Feb 1852

25

Szymon Depta

23 years

Józef Depta

 

10

26 Feb 1852

46

Maria Cwanek

7 weeks

Andrzej Cwanek

 

11

07 Mar 1852

51

Maria Rokosz

37 years

Borowiec

Tomasz Rokosz

ORIGINAL RECORD PAGE 20

12

08 Mar 1852

1

Regina Sędzioł

3 years

Szymon Sędzioł

 

13

09 Apr 1852

96

Barbara Idzior

48 years

Gancarz

Paweł Idzior

14

11 Apr 1852

35

Wojciech Szostak

60 years

 

Katarzyna Bartoś

15

02 May 1852

79

Agata Cieśla

48 years

Hamala

Jan Cieśla

16

02 May 1852

30

Jan Rudny

6 months

Michał Rudny

 

17

02 May 1852

25

Jan Radoń

6 months

Dominik Radoń

 

18

04 May 1852

1

Maria Koch

3 days

(mother) Franciszka Koch

 

19

08 May 1852

1

Franciszka Kowal

30 years

 

 

20

26 May 1852

30

Marcin Marszałek

48 years

 

Magdalena Rokosz

21

16 Jun 1852

64

Agata Golonka

18 years

Maciej Golonka

 

22

01 Jul 1852

43

Katarzyna Ciskał

5 weeks

Józef Ciskał

 

23

21 Jul 1852

39

Michał Chmala

40 years

 

Maria Cwanek

24

02 Aug 1852

45

Józef Cwanek

10 years

Michał Cwanek

 

25

09 Aug 1852

44

Franciszka Sędzioł

48 years

Boś

Walenty Sędzioł

26

14 Aug 1852

56

Piotr Cwanek

15 months

Wawrzyniec Cwanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 21

27

 

22 Aug 1852

45

Mateusz Cwanek

17 years

Michał Cwanek

 

28

14 Sep 1852

23

Agata Rudny

75 years

Ksiązek

Jakub Rudny

29

19 Sep 1852

30

Barbara Szalwa

25 years

Franciszek Szalwa

 

30

01 Oct 1852

2

Józef Rudny

14 days

Paweł Rudny

 

31

26 Oct 1852

1

Maria Bęben

18 months

Wojciech Bęben

 

32

17 Nov 1852

48

Anna Jędrysek

17 years

Szymon Jędrysek

 

33

28 Nov 1852

60

Maria Bielański

36 years

Jeleń

Stefan Bielański

34

01 Dec 1852

1

Antoni Kosztyła

55 years

 

Anna Serda

35

21 Dec 1852

130

Józef Kasprzyk

16 years

Antoni Kasprzyk

 

36

22 Dec 1952

45

Marianna Mucha

4 years

(mother) Agata Mucha

 

37

25 Dec 1852

46

Regina Ruzik

43 years

Cwanek

Wojciech Ruzik

38

25 Dec 1852

48

Maria Ruzik

3 years

Jan Ruzik

 

1853

1

13 Jan 1853

54

Jan Borowiec

10 days

Wojciech Borowiec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 22

2

23 Jan 1853

1

Stanisław Małecki

27 years

Rozalia Siepierski

 

3

01 Feb 1853

104

Regina Łagowski

30 years

Szostak

Wincenty Łagowski

4

04 Feb 1853

4

Krzysztof Teres

40 years

 

Zofia Kulawy

5

22 Feb 1853

46

Wojciech Ruzik

50 years

 

Regina Cwanek

6

24 Feb 1853

8

Maria Kasprzyk

40 years

Teres

Jakub Kasprzyk

7

27 Feb 1853

33

Mikołaj Żuber

36 years

 

Maria Ozimek

8

10 Mar 1853

54

Rozalia Borowiec

38 years

Betlej

Wojciech Borowiec

9

16 Mar 1853

102

Jan Łagowski

8 weeks

Wincenty Łagowski

 

10

27 Mar 1853

15

Jakub Kasprzyk

9 months

Jan Kasprzyk

 

11

01 Apr 1853

20

Tekla Idzior

2 months

Jacenty Idzior

 

12

07 Apr 1853

17

Agata Ciskał

60 years

 

Kazimierz Ciskał

13

17 Apr 1853

38

Maria Golonka

1 year

Ignacy Golonka

 

14

25 Apr 1853

47

Józef Ruzik

6 months

Jan Ruzik

 

ORIGINAL RECORD PAGE 23

15

28 Apr 1853

39

Maria Hamala

2 years

Michał Hamala

 

16

28 Apr 1853

38

Wojciech Golonka

4 years

Ignacy Golonka

 

17

01 May 1853

25

Michał Radoń

6 years

Dominik Radoń

 

18

20 May 1853

1

Jacenty

21 years

 

 

19

02 Jun 1953

1

Wojciech Lis

30 years

 

Anna Rudny

20

10 Jun 1853

55

Maria Szostak

5 years

Józef Szostak

 

21

19 Jun 1853

1

Maria Lis

8 days

(mother) Anna Lis

 

22

09 Jul 1853

1

Maria Gałeziński

1 hour

Wawrzyniec Gałeziński

 

23

14 Sep 1853

16

Józef Rudny

4 months

Michał Rudny

 

24

20 Sep 1853

31

Marianna Idzior

63 years

 

Franciszek Idzior

25

25 Sep 1853

12

Wojciech Hamala

6 years

Antoni Hamala

 

26

25 Sep 1853

110

Walenty Ozimek

24 years

(mother) Zofia Ozimek ##

 

27

06 Oct 1853

80

Józef Boś

18 months

Szymon Boś

 

28

08 Oct 1853

71

Paweł Borowiec

18 months

Michał Borowiec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 24A

29

03 Nov 1853

26

Ignacy Piecuch

30 years

Paweł Piecuch

 

30

02 Dec 1853

88

Kazimierz Golonka

5 years

Antoni Golonka

 

31

03 Dec 1853

1

Wiktoria Łapka

3 days

Jan Łapka

 

32

03 Dec 1853

1

Maria Łapka

3 days

Jan Łapka

 

33

05 Dec 1853

76

Katarzyna Kasprzyk

44 years

Wawrzyniec Kasprzyk

 

34

07 Dec 1853

34

Łucja Rudny

14 days

Michał Rudny

 

35

14 Dec 1853

4

Maria Boś

40 years

 

Wojciech Boś

36

18 Dec 1853

5

Jakub Rokosz

44 years

Katarzyna ?

 

37

26 Dec 1853

73

Jan Golonka

33 years

 

Marianna Kurgan

38

26 Dec 1853

?

Piotr Barnaś

40 years

Tomasz Barnaś

 

39

27 Dec 1853

34

Anna Ksiązek

2 years

(mother) Maria Ksiązek

 

1854

1

05 Jan 1854

4

Jan Boś

3 years

(mother) Maria Boś

 

2

06 Jan 1854

87

Jan Ozimek

4 years

Andrzej Ozimek

 

3

10 Jan 1854

5

Magdalena Ciskał

16 years

Józef Ciskał

 

4

18 Jan 1854

59

Wojciech Pelko

30 years

Józef Pelko

 

ORIGINAL RECORD PAGE 24B

1

10 Mar 1854

 

Wojciech Jakson

30 years

Wojciech Jakson

 

ORIGINAL RECORD PAGE 25

5

21 Jan 1854

59

Wojciech Cwanek

80 years

 

Tekla Szostak, Jadwiga Proszek

6

16 Feb 1854

25

Dominik Lis aka Radoń

43 years

 

Franciszka Borowiec

7

18 Feb 1854

28

Zofia Sędzioł

35 years

Ksiązek

Sizymon Sędzioł

8

25 Feb 1854

26

Józef Piecuch

2 years

Wojciech Piecuch

 

9

26 Feb 1854

78

Stillborn

 

(mother) Maria Cieśla

 

10

08 Mar 1854

32

Józef Szalwa

3 weeks

Wojciech Szalwa

 

11

10 Mar 1854

34

Maria Rudny

33 years

Gancarz

Jakub Rudny

12

12 Mar 1854

20

Józef Szalwa

3 months

Jan Szalwa

 

13

13 Mar 1854

28

Szymon Sędzioł

46 years

 

Zofia Ksiązek

14

25 Mar 1854

32

Agata Szalwa

27 years

Kopala

Wojciech Szalwa

15

23 Mar 1854

 

Sebastian Bielański

60 years

 

 

16

29 Mar 1854

7

Regina Radoń

40 years

Sławikowski

Jan Radoń aka Lis

ORIGINAL RECORD PAGE 26

17

06 Apr 1854

49

Wojciech Golonka

16 years

Maciej Golonka

 

18

16 Apr 1854

34

Agata Rudny

70 years

Szostak

Szymon Rudny

19

17 Apr 1854

28

Maria Sędzioł

14 years

Szymon Sędzioł

 

20

17 Apr 1854

115

Wojciech Kasprzyk

20 years

Szymon Kasprzyk

 

21

08 May 1854

65

Kazimierz Jędrysek

16 years

Tomasz Jędrysek

 

22

18 May 1854

64

Zofia Chmielowski

44 years

Golonka

Walenty Chmielowski

23

18 Jun 1854

65

Maria Kosiński

38 years

Zydek

Antoni Kosiński

24

21 Jun 1854

 

Zofia Marszałek

10 years

Józef Marszałek

 

25

01 Jul 1854

112

Katarzyna Radoń

12 years

Dominik Radoń

 

26

15 Jul 1854

104

Józef Łagowski

3 months

Wincenty Łagowski

 

27

20 Jul 1854

5

Józef Ciskał

54 years

 

Marianna Zięba

28

20 Jul 1854

20

Katarzyna Rudny

6 weeks

Jan Rudny

 

29

04 Aug 1854

55

Jan Szostak

18 months

Józef Szostak

 

ORIGINAL RECORD PAGE 27

30

14 Aug 1954

70

Szymon Stręk

5 years

Piotr Stręk

 

31

14 Aug 1854

24

Wiktoria Teres

5 years

Krzysztof Teres

 

32

23 Aug 1854

1

Antoni Rogowski

48 years

 

Tekla Grybler ?

33

13 Sep 1854

41

Katarzyna Chmielowski

8 years

Walenty Chmielowski

 

34

21 Sep 1854

14

Józef Szostak

13 years

Marcin Szostak

 

35

21 Sep 1854

26

Katarzyna Piecuch

80 years

Klocek

Paweł Piecuch

36

22 Sep 1854

15

Antoni Kasprzyk

5 years

Jan Kasprzyk

 

37

28 Sep 1854

23

Wojciech Rudny

21 months

Józef Rudny

 

38 

01 Nov 1854

 

Marianna Ciskał

6 months

Andrzej Ciskał

 

39

10 Nov 1854

19

Jakub Janiszewski

55 years

 

?

40

22 Nov 1854

59

Tekla Cwanek

60 years

Szostak

Wojciech Cwanek

41

26 Nov 1854

21

Małgorzata Bartoś

51 years

Rudny

Wojciech Bartoś

42

05 Dec 1854

31

Andrzej Idzior

42 years

 

Apolonia Szalwa

ORIGINAL RECORD PAGE 28

43

09 Dec 1854

47

Walenty Ruzik

7 years

Jan Ruzik

 

44

10 Dec 1854

1

Maria Kosowski

71 years

 

Wawrzyniec Kosowski

45

10 Dec 1854

41

Katarzyna Borowiec

5 years

Stefan Borowiec

 

46

10 Dec 1854

80

Agata Boś

8 days

Szymon Boś

 

47

16 Dec 1854

60

Szymon Gazda

20 years

Franciszek Gazda

 

48

20 Dec 1854

53

Szymon Boś

2 months

Walenty Boś

 

49

28 Dec 1854

60

Elżbieta Golonka

54 years

Ciskał

Michał Golonka

1855

1

02 Feb 1855

1

Józef Malicki

18 months

Stanisław Malicki

 

2

02 Feb 1855

15

Katarzyna Kasprzyk

8 years

Jan Kasprzyk

 

3

02 Feb 1855

58

Piotr Jakson

11 years

Michał Jakson

 

4

02 Feb 1855

58

Andrzej Jakson

6 years

Michał Jakson

 

5

21 Feb 1855

68

Zofia Draguła

3 years

Jan Draguła

 

6

02 Mar 1855

64

Tekla Boś

28 years

Golonka

Andrzej Boś

ORIGINAL RECORD PAGE 29

7

04 Mar 1855

4

Katarzyna Boś

40 years

Wojciech Boś

 

8

12 Mar 1855

30

Anna Szalwa

23 years

Rudny

Marcin Szalwa

9

22 Mar 1855

4

Zofia Tereś

30 years

Ciskał

Krzysztof Tereś

10

22 Mar 1855

30

Józef Szalwa

1 day

Marcin Szalwa

 

11

23 Apr 1855

4

Jakub Teres

2 years

Krzysztof Tereś

 

12

02 May 1855

64

Marianna Boś

2 years

Andrzej Boś

 

13

22 May 1855

1

Andrzej Boś

30 years

 

Tekla Golonka

14

26 May 1855

5

Józef Ciskał

2 years

Józef Ciskał

 

15

01 Jul 1855

65

Antoni Kosiński

60 years

 

Marianna Zydek, Katarzyna Gaj

16

01 Jul 1855

1

Andrzej Szalwa

1 year

Jan Szalwa

 

17

08 Jul 1855

55

Ignacy Szostak

54 years

 

Marianna Jakson

18

03 Aug 1855

38

Wojciech Golonka

1 year

Ignacy Golonka

 

19

06 Aug 1855

46

Andrzej Ruzik

7 years

Wojciech Ruzik

 

20

11 Aug 1855

1

Agnieszka Szlagowski

60 years

 

 

ORIGINAL RECORD PAGE 30

21

14 Aug 1855

37

Maria Chamala

50 years

Cwanek

Michał Chamala

22

16 Aug 1855

16

Paweł Rudny

36 years

 

Katarzyna

23

19 Aug 1855

28 ?

Marianna Golonka

24 years

Boś

Michał Golonka

24

27 Aug 1855

24

Józef Boś

16 years

Szymon Boś

 

25

27 Aug 1855

47

Regina Ruzik

34 years

Borowiec

Jan Ruzik

26

28 Aug 1855

85

Maria Ciskał

35 years

Zięba

Józef Ciskał

27

29 Aug 1855

25

Jakub Haracz

48 years

 

Magdalena Ksiązek

28

29 Aug 1855

25

Maria Haracz

14 years

Jakub Haracz

 

29

01 Sep 1855

40

Błażej Zięba

38 years

 

Anna Marszałek

30

03 Sep 1855

40

Józef Zięba

13 years

Błażej Zięba

 

31

08 Oct 1855

39

Katarzyna Paruch *

30 years

 

Wojciech Paruch

32

06 Nov 1855

62

Walenty Jędrysek

25 years

Marcin Jędrysek

 

33

25 Nov 1855

55

Zofia Szostak

3 weeks

Józef Szostak

 

34

27 Nov 1855

9

Maria Rokosz

38 years

 

Józef Rokosz

ORIGINAL RECORD PAGE 31

34

28 Nov 1855

20

Jan Idzior

6 days

Jacenty Idzior

 

35

01 Dec 1855

112

Katarzyna Radoń

2 years

Dominik Radoń

 

36

04 Dec 1855

59

Maria Jakson

17 years

Wojciech Jakson

 

37

11 Dec 1855

1

Katarzyna Krajeski

3 weeks

(mother) Magdalena Krajeski

 

38

13 Dec 1855

57

Zofia Bartoszek

60 years

Woiecki

Franciszek Bartoszek

39

19 Dec 1855

72

Marianna Kopala

44 years

Kasperek

Andrzej Kopala

40

20 Dec 1855

35

Katarzyna Szostak

8 days

Stanisław Szostak

 

1856

1

23 Jan 1856

15

Apolonia Kasprzyk

3 years

Michał Kasprzyk

 

2

24 Jan 1856

25

Katarzyna Depa

45 years

Borowiec

Józef Depa

3

04 Feb 1856

45

Jakub Cwanek

50 years

 

Marianna Sędzioł

4

05 Feb 1856

16

Franciszka Rudny

29 years

Kosiński

Michał Rudny

5

10 Feb 1856

78

Józef Cieśla

3 weeks

(mother) Marianna Cieśła

 

6

06 Mar 1856

20

Piotr Rudny

3 months

Jan Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 32

7

26 Mar 1856

51

Agnieszka Rokosz

18 years

Tomasz Rokosz

 

8

29 Mar 1856

105

Józef Idzior

2 years

Wojciech Idzior

 

9

29 Mar 1856

89

Walenty Ozimek

3 months

Józef Ozimek

 

10

03 Apr 1856

10

Wawrzyniec Rudny

50 years

Maria Boś

 

11

06 Apr 1856

64

Agata Jakson

3 months

Błażej Jakson

 

12

27 Apr 1856

1

Wojciech Podlaski

29 years

 

Julianna Lasocki

13

28 Apr 1856

49

Andrzej Golonka

26 years

Maciej Golonka

 

14

01 May 1856

43

Jan Ciscał

10 days

(mother) Tekla Ciscał

 

15

27 May 1856

16

Katarzyna Rudny

18 months

Michał Rudny

 

16

14 Jun 1856

53

Maria Boś

4 years

Walenty Boś

 

17

15 Jun 1856

 

Antoni Kasprzyk

15 years

(mother) Maria Kasprzyk

 

18

28 Jun 1856

1

Wawrzyniec Gałęziński

45 years

 

Zofia Boś

19

01 Jul 1856

1

Jan Gałęziński

18 months

Wawrzyniec Gałęziński

 

20

16 Oct 1856

56

Regina Jakson

45 years

 

 

ORIGINAL RECORD PAGE 33

1857

1

05 Jan 1857

1

Teresa Jakson

23 years

Jan Jakson

 

2

20 Jan 1857

13

Józef Kasprzyk

38 years

Maciej Kasprzyk

 

3

20 Jan 1857

76

Piotr Kasprzyk

6 years

Jan Kasprzyk

 

4

01 Feb 1857

1

Józef Szostak

40 years

 

Małgorzata Michnik

5

07 Feb 1857

19

Piotr Draguła

6 months

Szymon Draguła

 

6

10 Feb 1857

25

Józef Depta

51 years

 

Katarzyna Borowiec

7

28 Feb 1857

22

Zofia Hamala

15 years

Maciej Hamala

 

8

30 Mar 1857

61

Wojciech Kurowski

13 years

Kazimierz Kurowski

 

9

30 Mar 1857

77

Magdalena Cieśla

10 years

Jan Cieśla

 

10

03 Apr 1857

1

Teodor Modliszewski

2 years

Tomasz Modliszewski

 

11

11 Apr 1857

42

Jan Idzior

16 years

Mikołaj Idzior

 

12

10 May 1857

66

Wojciech Barnaś

3 weeks

(mother) Maria Barnaś

 

13

12 May 1857

48

Szymon Jędrysek

57 years

 

Zofia Pawełek

14

03 Jun 1857

67

 

Stillborn

(mother) Katarzyna Michnik

 

ORIGINAL RECORD PAGE 34

15

04 Jun 1857

35

Anna Szostak

4 weeks

Stanisław Szostak

 

16

22 Jun 1857

41

Jan Borowiec

2 months

Stefan Borowiec

 

17

24 Jun 1857

1

Zofia Michnik

21 years

Paweł Michnik

 

18a

24 Jun 1857

67

*

Stillborn

Katarzyna Michnik

 

18b

28 Jun 1857

63

Katarzyna Bartuś

12 days

Jan Bartuś

 

19

03 Jul 1857

1

Franciszek Woitowski

56 years

 

 

20

09 Jul 1857

84

Adam Rudny

1 hour

Jan Rudny

 

21

29 Jul 1857

88

Anna Golonka

1 year

Antoni Golonka

 

22

16 Nov 1857

33

Marianna Fryz

44 years

 

Walenty Fryz/Moskal/
Mikołaj Żuber

23

21 Nov 1857

80

Jakub Boś

8 days

Szymon Boś

 

1858

1

07 Jan 1858

12

Anna Hamala

11 years

Michał Hamala

 

2

20 Jan 1858

80

Szymon Boś **

20 years

(mother) Maria Stręk

 

3

22 Feb 1858

77

Wojciech Cieśla

54 years

 

Jadwiga Kasprzyk

4

24 Mar 1858

10

Andrzej Rudny

3 months

(mother) Marianna Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 35

5

05 Aug 1858

32

Katarzyna Idzior

11 years

Andrzej Idzior

 

6

14 Aug 1858

10

Franciszka Rudny

4 years

Wawrzyniec Rudny

 

7

17 Aug 1858

2

Maria Radoń

5 years

Wojciech Radoń

 

8

17 Aug 1858

84

 

Stillborn

Jan Rudny

 

9

18 Aug 1858

23

Piotr Rudny

3 months

Józef Rudny

 

10

14 Sep 1858

 

 

Stillborn

(mother) Maria Szalwa

 

11

01 Nov 1858

64

Michał Michnik

40 years

 

Marianna Szaraniec

12

08 Nov 1858

15

Tomasz Rudny

70 years

 

Katarzyna Szostak

13

08 Nov 1858

41

Maria Gałęziński

45 years

 

 

1859

1

08 Jan 1859

64

Zofia Golonka

14 years

Maciej Golonka

 

2

08 Jan 1859

19

Szymon Draguła

42 years

 

Agata Woitowicz

3

15 Jan 1859

52

Szymon Draguła

47 years

 

Zofia Borowiec

4

05 Jan 1859

 

 

Stillborn

(mother) Katarzyna Ksiązek

 

5

21 Feb 1859

34

Szymon Rudny

78 years

 

Agnieszka Szostak

ORIGINAL RECORD PAGE 36

6

28 Mar 1859

49

Maciej Golonka

63 years

 

Zofia

7

16 Apr 1859

19

Stanisław Draguła

13 days

Szymon Dragula

 

8

01 May 1859

78

Franciszka Kasprzyk

6 years

Jan Kasprzyk

 

9

11 May 1859

60

Wojciech Rudny

4 weeks

(mother) Jadwiga Rudny

 

10

08 Jul 1859

1

Katarzyna Ksiązek

30 years

Jan Ksiązek

 

11

05 Aug 1859

14

Andrzej Szostak

3 months

Marcin Szostak

 

12

16 Aug 1859

1

Katarzyna Bielański

6 months

Jan Bielański

 

13

11 Sep 1859

84

Stillborn

 

Jan Rudny

 

14

28 Oct 1859

44

Maria Sędzioł

6 weeks

(mother) Maria Sędzioł

 

15

12 Nov 1859

45

Agata Cwanek

58 years

Misiek

Michał Cwanek

16

19 Nov 1859

57

Marcin Moskal

3 weeks

(mother) Katarzyna Moskal

 

17

04 Dec 1859

12

Józef Hamala

2 years

Antoni Hamala

 

18

07 Dec 1859

13

Michał Bartuś

30 years

Antoni Bartuś

 

19

02 Dec 1859

111

Maria Idzior

1 year

Antoni Idzior

 

20

18 Dec 1859

102

Jan Ciskał

4 years

Andrzej Ciskał

 

21

25 Dec 1859

 

Józef Bartuś

18 months

Andrzej Bartuś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 37

1860

1

12 Jan 1860

?

Maria Michnik

45 years

Tereś

Michał Michnik

2

15 Jan 1860

105

Agnieszka Łagowski

62 years

Haracz

Józef Łagowski

3

12 Feb 1860

81

Józef Stręk

8 days

Walenty Stręk

 

4

04 Mar 1860

56

Maria Bartuś

20 years

Jędrysek

Józef Bartuś

5

21 Mar 1860

37

Andrzej Ozimek

44 years

 

Justyna Bieszcz

6

28 Mar 1860

38

Józef Golonka

5 weeks

Ignacy Golonka

 

7

01 Apr 1860

103

Zofia Hamala

3 weeks

Maciej Hamala

 

8

16 Apr 1860

115

Agata Kasprzyk

16 years

Szymon Kasprzyk

 

9

17 Apr 1860

53

Anna Bartuś

3 months

Józef Bartuś

 

10

26 Apr 1860

75

Wiktoria Magryła

38 years

Wojciech Magryła

 

11

26 Apr 1860

64

Maciej Golonka

54 years

 

Marianna

12

28 Apr 1860

67

 

Stillborn

(mother) Katarzyna Michnik

 

13

01 May 1860

103

Jadwiga Hamala

44 years

Rudny

Maciej Hamala

14

24 May 1860

103

Michał Hamala

2 years

Maciej Hamala

 

15

11 Jun 1860

103

Maria Haba

?

Walenty Haba

 

ORIGINAL RECORD PAGE 38

16

19 Jun 1860

103

Maria Hamala

16 years

Maciej Hamala

 

17

07 Jul 1860

85

Jakub Moskal

1 hour

Maciej Moskal

 

18

08 Jul 1860

87

Andrzej Golonka

7 months

(mother) Zofia Golonka

 

19

01 Aug 1860

13

Walenty Woitowski

6 weeks

Stanisław Woitowski

 

20

20 Aug 1860

1

Anna Gajowski

30 years

Ptaszek

Paweł Gajowski

21

02 Sep 1860

64

Maria Golonka

40 years

Szostak

Maciej Golonka

22

15 Sep 1860

66

Józef Barnaś

2 years

Jakub Barnaś

 

23

01 Oct 1860

80

Wojciech Boś

6 years

Szymon Boś

 

24

10 Nov 1860

 

Jan Golonka

35 years

Sebastian Golonka

 

25

10 Nov 1860

83

Zofia Bielański

5 weeks

Stefan Bielański

 

26

15 Nov 1860

63

Jakub Bartoszek

3 years

Jan Bartoszek

 

27

04 Dec 1860

2

Józef Rudny

13 years

Paweł Rudny

 

28

04 Dec 1860

 

Maria Betlej

37 years

 

Jan Betlej, Michał Jakson

29

15 Dec 1860

61

Kazimierz Kurowski

50 years

 

Jadwiga Michnik

ORIGINAL RECORD PAGE 39

1861

1

02 Jan 1861

85

Stillborn

 

Józef Moskal

 

2

02 Jan 1861

34

Jan Rudny

3 days

Jakub Rudny

 

3

02 Jan 1861

34

Tekla Rudny

3 days

Jakub Rudny

 

4

06 Jan 1861

56

Agata Cieśla

8 days

Piotr Cieśla

 

5

19 Jan 1861

40

Katarzyna Zięba

50 years

Rudny

Piotr Zięba

6

22 Jan 1861

52

Zofia Wątorek

45 years

 

Tomasz Wątorek, Szymon Draguła

7

02 Feb 1861

63

Jadwiga Cieśla

60 years

 

Wojciech Cieśla

8

02 Feb 1861

49

Jan Popiela

35 years

 

Agata Golonka

9

05 Mar 1861

47

Magdalena Golonka

47 years

 

Wawrzyniec Golonka

10

14 Mar 1861

20

Stillborn

 

Jan Rudny

 

11

07 Apr 1861

19

Zofia Draguła

13 years

Szymon Draguła

 

12

21 Apr 1861

32

Jan Szalwa

10 years

Wojciech Szalwa

 

13

25 Jun 1861

7

Józef Radoń

18 months

Jan Radoń

 

16

01 Jul 1861

34

Maria Ciskał

1 year

(mother) Tekla Ciskał

 

17

06 Aug 1861

18

Michał Woskowicz

6 hours

Stanisław Woskowicz

 

18

06 Aug 1861

18

Wiktoria Woskowicz

6 hours

Stanisław Woskowicz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 40

19

12 Aug 1861

33

Jan Moskal

3 weeks

Józef Moskal

 

20

28 Sep 1861

18

Stanisław Woitowicz

48 years

 

Maria Golonka

21

05 Oct 1861

110

Anna Idzior

16 years

Antoni Idzior

 

22

15 Oct 1861

1

Bartłomiej Michnik

47 years

 

 

23

28 Oct 1861

88

Józef Golonka

14 years

Antoni Golonka

 

24

15 Nov 1861

26

Agata Piecuch

45 years

 

Wojciech Piecuch

25a

28 Nov 1861

56

Barbara Buczyński

 

Jan Buczyński

 

25b

28 Nov 1861

56

Ewa Buczyński

 

Jan Buczyński

 

26

16 Dec 1861

62

Jan Cieśla

3 days

Piotr Cieśla

 

27

19 Dec 1861

15

Józef Zakrzewski *

2 years

Jakub Zakrzewski

 

27

18 Dec 1861

14

Marianna Bós

60 years

 

Jan Bós

28

28 Dec 1861

37

Jan Idzior

23 years

Sebastian Idzior

 

29

29 Dec 1861

20

Tomasz Rudny

6 years

Jan Rudny

 

1862

1

02 Jan 1862

56

Józef Buczeński

1 year

Jan Buczeński

 

2

19 Jan 1862

20

Józef Rudny

9 years

Jan Rudny

 

3

20 Jan 1862

52

Katarzyna Majduk

44 years

Bartus

Józef Majduk

4

Jan 1862

14

Walenty Szostak

37 years

Ignacy Szostak

Marianna Betlej

ORIGINAL RECORD PAGE 41

5

04 Feb 1862

66

Marianna Barnaś

40 years

Jakub Barnaś

 

6

10 Feb 1862

59

Walenty Szostak

10 days

Stefan Szostak

 

7

19 Feb 1862

51

Magdalena Moskal

50 years

Łukasz Rokosz

Sebastian Moskal

8

27 Feb 1862

 

Wiktoria Łapiński

31 years

Franciszek Łapiński

Ignacy Dziedzicki

9

20 Mar 1862

41

Józef Borowiec

1 year

Stefan Borowiec

 

10

25 Mar 1862

79

Mateusz Chamala

46 years

Wojciech Chamala

Marianna Niwa

11

27 Mar 1862

13

Marianna Bartuś

9 years

Andrzej Bartuś

 

12

02 Apr 1862

124

Józef Bartuś

18 months

Andrzej Bartuś

 

13

17 Apr 1862

102

Agata Ciskał

18 months

Andrzej Ciskał

 

14

22 Apr 1862

89

Ewa Ozimek

18 months

Józef Ozimek

 

15

05 May 1862

41

Józef Borowiec

3 years

Szymon Borowiec

 

16

05 May 1862

72

Marianna Morytko

2 months

(mother) Regina Morytko

 

17

07 May 1862

 

Antoni Piecuch

5 days

Tomasz Piecuch

 

18

13 Jun 1862

 

Antoni Wohnort

14 days

Wacław Wohnort

 

19

17 Jun 1862

16

Magdalena Rudny

1 year

(mother) Marianna Rudny

 

20

24 Jun 1862

51

Jan Moskal

7 weeks

(mother) Katarzyna Moskal

 

21

05 Jul 1862

45

Katarzyna Stokfisz

1 year

(mother) Tekla Stokfisz

 

22

15 Jul 1862

63

Jan Bartosek

1 hour

Michał Bartosek

 

23

18 Jul 1862

47

Salomea Borowiec

21 months

Jan Borowiec

 

24

23 Jul 1862

44

Stanisław Sędzioł

1 year

(mother) Marianna Sędzioł

 

ORIGINAL RECORD PAGE 42

25

24 Jul 1862

55

Marianna Bartuś

1 year

Józef Bartuś

 

26

03 Aug 1862

 

Marianna Dziedzicki

6 months

Ignacy Dziedzicki

 

27

06 Aug 1862

54

Michał Jakson

1 year

Wojciech Jakson

 

28

06 Aug 1862

21

Anna Jędrysek

6 months

Michał Jędrysek

 

29

07 Aug 1862

60

Michał Golonka

11 months

Jan Golonka

 

30

24 Aug 1862

93

Józef Rudny

7 years

Mikołaj Rudny

 

31

28 Aug 1862

39

Andrzej Szostak

2 years

Stanisław Szostak

 

32

29 Aug 1862

118

Andrzej Piecuch

2 years

Tomasz Piecuch

 

33

17 Aug 1862

59

Józef Szostak

2 years

Stefan Szostak

 

34

13 Oct 1862

1

Kordula Kloc

6 weeks

(mother) Marianna Kloc ^

 

35

26 Oct 1862

1

Katarzyna Salwa

1 hour

Jakub Salwa

 

36

10 Nov 1862

67

Paweł Michnik

50 years

 

Agata Barnas

37

18 Nov 1862

1

Małgorzata Szostak

40 years

 

Józef Szostak

38

01 Dec 1862

34

Stillborn

 

Jakub Rudny

 

39

12 Dec 1862

48

Salomea Borowiec

14 days

Jan Borowiec

 

40

23 Dec 1862

11

Zofia Szalwa

70 years

Jacenty Szalwa

 

1863

1

01 Jan 1863

106

Maria Rokosz

68 years

Kazmirek

Maciej Rokosz

2

21 Jan 1863

120

Małgorzata Kasprzyk

46 years

Boś

Michał Kasprzyk

3

24 Jan 1863

69

Ewa Szostak

34 years

Kędzior

Stefan Szostak

ORIGINAL RECORD PAGE 43

4

26 Jan 1863

65

Wiktoria Cwanek

4 weeks

Paweł Cwanek

 

5

01 Feb 1863

118

Stanisław Piecuch

6 months

Tomasz Piecuch

 

6

14 Feb 1863

21

Stillborn

 

Jan Jędrysek

 

7

21 Feb 1863

21

Maria Jędrysek

22 years

Hamala

Michał Jędrysek

8

22 Feb 1863

2

Maria Rudny

50 years

Golonka

Paweł Rudny

9

24 Feb 1863

5

Jakub Rudny

2 years

Szymon Rudny

 

10

05 Mar 1863

1

Stefan Kasprzyk

2 months

(mother) Marianna Kasprzyk

 

11

05 Mar 1863

 

Jan Rudny

60 years

 

Tekla Gaweł, Maria Knizdek ?

12

06 Mar 1863

39

Jakub Rudny

8 years

Michał Rudny

 

13

06 Mar 1863

22

Anna Rudny

2 months

Walenty Rudny

 

14

08 Mar 1863

88

Wojciech Golonka

20 years

Antoni Golonka

 

15

09 Mar 1863

37

Stillborn

 

Michał Idzior

 

16

21 Mar 1863

22

Maria Rudny

20 years

Kasprzyk

Walenty Rudny

17

07 Apr 1863

45

Maria Cwanek

5 years

Marcin Cwanek

 

18

10 Apr 1863

77

Piotr Cieśla

36 years

 

Franciszka Szędzioł

19

18 Apr 1863

45

Zofia Cwanek

3 years

Marcin Cwanek

 

20

24 Jun 1863

 

Tekla Szalwa

3 months

Wojciech Szalwa

 

ORIGINAL RECORD PAGE 44A

21

12 Jul 1863

88

Piotr Golonka

15 months

Antoni Golonka

 

22

10 Aug 1863

42

Pankracy Szędzioł

7 weeks

(mother) Zofia Szędzioł

 

23

27 Aug 1863

79

Wojciech Ciesla

26 years

 

Zofia Siepierski

24

03 Sep 1863

100

Katarzyna Gazda

4 weeks

Jan Gazda

 

25

22 Oct 1863

9

Marianna Siepierski

26 years

Rokosz

Jan Siepierski

26

12 Nov 1863

20

Wojceich Rudny

17 years

Jan Rudny

 

27

18 Dec 1863

37

Feliks Depta

2 weeks

(mother) Marianna Depta

 

28

23 Dec 1863

69

Jan Stręk

60 years

 

Katarzyna Kasprzyk, Małgorzata

29

27 Dec 1863

37

Andrzej Rudny

35 years

 

Maria Idzior

30

27 Dec 1863

76

Józef Rokosz

1 week

Jan Rokosz

 

31

27 Dec 1863

70

Adam Machnica

1 hour

Krzysztof Machnica

 

1864

1

03 Jan 1864

68

Agata Stręk

35 years

Boś

Piotr Stręk

2

04 Feb 1864

17

Maicher Cwanek ?

3 months

Onufry Cwanek

 

3

11 Feb 1864

32

Maria Szalwa

60 years

 

Wojciech Szalwa

4

18 Feb 1864

115

Józef Kasprzyk

27 years

Szymon Kasprzyk

 

5

20 Feb 1864

24

Maria Boś

1 year

Dominik Boś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 44B

 

10 Feb 1864

 

Marianna Rudny

20 years

Jan Kasprzyk

Walenty Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 45

6

09 Mar 1864

86

Maria Golonka

58 years

Szostak

Wojciech Golonka

7

08 Apr 1864

38

Wojciech Golonka

8 days

Ignacy Golonka

 

8

10 Apr 1864

45

Michał Cwanek

18 months

Wojciech Cwanek

 

9

11 Apr 1864

45

Józef Cwanek

15 months

(mother) Tekla Cwanek

 

10

25 Apr 1864

 

Pankracy Idzior

5 days

(mother) Katarzyna Idzior

 

11

04 May 1864

48

Jan Kasprzyk

50 years

 

Jadwiga Borowiec

12

18 May 1864

 

Stillborn

 

Michał Szalwa

 

13

15 Jun 1864

85

Anna Bielański

3 weeks

Stefan Bielański

 

14

17 Jun 1864

70

Pankracy Moskal

6 weeks

(mother) Katarzyna Moskal

 

15

01 Aug 1864

81

Maria Stręk

7 weeks

Walenty Stręk

 

16

28 Aug 1864

24

Maria Boś

1 hour

Dominik Boś

 

17

05 Oct 1864

95

Stillborn

 

(mother) Julianna Michnik

 

18

24 Dec 1864

68

Katarzyna Rudny

48 years

Stręk

Paweł Rudny

1865

1

02 Jan 1865

87

Justyna Ozimek

48 years

Bieszcz

Andrzej Ozimek

2

05 Jan 1865

69

Teresa Boś

40 years

 

 

3

14 Jan 1865

115

Urszula Kasprzyk

1 year

(mother) Katarzyna Kasprzyk

 

4

18 Jan 1865

42

Wiktoria Borowiec

1 hour

Jakub Borowiec

 

5

01 Feb 1865

31

Ewa Fryz

18 months

Jan Fryz

 

6

12 Feb 1865

10

Zofia Golonka

60 years

Rudny

Józef Golonka

ORIGINAL RECORD PAGE 46

7

13 Feb 1865

1

Józef Wojtowski

54 years

 

Anna

8

20 Feb 1865

33

Piotr Moskal

3 years

Józef Moskal

 

9

27 Feb 1865

45

Ewa Cwanek

1 hour

Marcin Cwanek

 

10

06 Mar 1865

 

Jakub Golonka

25 years

Wojciech Golonka

 

11

06 Mar 1865

34

Wojciech Szędzioł

2 weeks

Walenty Szędzioł

 

12

12 Mar 1865

16

Katarzyna Rudny

1 week

(mother) Agata Rudny

 

13

19 Mar 1865

47

Jan Borowiec

18 months

Jan Borowiec

 

14

19 Mar 1865

10

Józef Rudny

3 weeks

(mother) Katarzyna Rudny

 

15

25 Mar 1865

85

Maciej Moskal

67 years

 

Agata Rudny

16

26 Mar 1865

 

Maria Rokosz

5 weeks

Jan Rokosz

 

17

28 Mar 1865

 

Marianna Ksiązek

?

 

 

18

06 Apr 1865

16

Wojciech Rudny

1 day

(mother) Marianna Rudny

 

19

16 Apr 1865

133

Jakub Bartuś

1 year

Józef Bartuś

 

20

20 Apr 1865

18

Zofia Wojtowicz

7 years

Stanisław Wojtowicz

 

21

01 May 1865

69

Franciszka Jakson

40 years

Kędzior

Wojciech Jakson

22

02 Jun 1865

127

Szymon Borowiec

36 years

 

Anna Boś

ORIGINAL RECORD PAGE 47

23

15 Jul 1865

124

Michał Bartuś

2 years

Andrzej Bartuś

 

24

09 Aug 1865

24

Stillborn

 

Dominik Boś

 

25

09 Sep 1865

121

Stillborn

 

Jan Lis

 

26

20 Oct 1865

57

Jakub Golonka

40 years

 

Agnieszka Pawełek

27

29 Dec 1865

 

Józef Kopala

45 years

 

Anna Cieśla

1866

1

08 Jan 1866

 

Szymon Boś

45 years

 

Marianna Rudny

2

27 Jan 1866

54

Józef Betlej

14 days

Jakub Betlej

 

3

03 Feb 1866

77

Jan Cieśla

50 years

Wojciech Cieśla

 

4

01 Mar 1866

109

Zofia Jędrysek

60 years

 

Szymon Jędrysek

5

21 Mar 1866

139

Jan Borowiec

5 days

Jakub Borowiec

 

6

26 Mar 1866

 

Agnieszka Golonka

55 years

Pawełek

Jakub Golonka

7

28 Mar 1866

47

Józef Cieśla

1 month

(mother) Regina Cieśla

 

8

09 Apr 1866

95

Wawrzyniec Cwanek

58 years

 

Agata Szalwa, Katarzyna Boś

9

10 Apr 1866

 

Jan Zięba

15 months

Michał Zięba

 

10

26 Apr 1866

115

Stanisław Szostak

2 weeks

Wojciech Szostak

 

11

23 Jun 1866

54

Maria Cwanek

4 weeks

Marcin Cwanek

 

12

25 Jul 1866

103

Anna Rataj

10 days

Józef Rataj

 

13

23 Aug 1866

23

Józef Golonka

64 years

 

Zofia Malski, Stręk

Page 48 does not contain any records

ORIGINAL RECORD PAGE 49

14

27 Aug 1866

83

Magdalena Bielański

48 years

Piecuch

Stefan Bielański

15

01 Sep 1866

83

Zofia Bielański

3 weeks

Stefan Bielański

 

16

03 Sep 1866

83

Agata Bielański

3 weeks

Stefan Bielański

 

17

24 Nov 1866

121

Józef Lis

3 weeks

Jan Lis

 

18

13 Dec 1866

 

Franciszek Kulik

3 months

August Kulik

 

1867

1

01 Jan 1867

107

Michał Ciskał

36 years

Antoni Ciskał

 

2

06 Jan 1867

114

Maria Haracz

4 years

Jan Haracz

 

3

12 Jan 1867

107

Jan Ciskał

28 years

Antoni Ciskał

 

4

14 Jan 1867

57

Wojciech Borowiec

33 years

 

Marianna Kurgan

5

23 Jan 1867

32

Józef Kopala

2 weeks

Jan Kopala

 

6

04 Mar 1867

 

Piotr Mucha

2 days

(mother) Marianna Mucha

 

7

16 Mar 1867

144

Maria Golonka

4 years

Jan Golonka

 

8

18 Mar 1867

 

Paweł Gajowski

50 years

 

Magdalena Ciskał

9

28 May 1867

109

Jakub Jędrysek

4 months

Józef Jędrysek

 

10

10 Jun 1867

51

Zofia Rokosz

2 months

Tomasz Rokosz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 50

11

26 Jul 1867

81

Józef Stręk

26 years

Wojciech Strek

 

12

14 Aug 1867

89

Katarzyna Ozimek

9 months

Józef Ozimek

 

13

24 Aug 1867

31

Katarzyna Rokosz

6 months

Tomasz Rokosz

 

14

14 Sep 1867

39

Józef Rudny

1 year

Michał Rudny

 

15

04 Oct 1867

75

Michał Fryz

3 weeks

Wojciech Fryz

 

16

02 Nov 1867

1

Michał Mucha

1 year

Piotr Mucha

 

17

02 Nov 1867

83

 

Stillborn

Stefan Bielański

 

18

25 Nov 1867

1

Anna Woitowski

50 years

Stadnicki

Józef Woitowski

19

27 Nov 1867

39

Piotr Rudny

4 years

Michał Rudny

 

20

03 Dec 1867

90

Zofia Cwanek

23 years

Wawrzyniec Cwanek

 

21

04 Dec 1867

27

Michał Idzior

38 years

 

Salomea Szostak

22

29 Dec 1867

99

Michał Rudny

4 years

Mikołaj Rudny

 

1868

1

29 Jan 1868

 

Ignacy Golonka

60 years

 

 

2

04 Feb 1868

 

Błażej Staszek

48 years

 

 

3

12 Feb 1868

3

Anna Rudny

6 months

Michał Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 51

4

16 Feb 1868

31

Tomasz Rokosz

70 years

 

Magdalena Jędrysek

5

23 Feb 1868

30

Katarzyna Szalwa

70 years

Ciskał

Franciszek Szalwa

6

23 Feb 1868

23

Tomasz Rudny

3 years

Józef Rudny

 

7

02 Mar 1868

77

Tomasz Szostak

4 months

Józef Szostak

 

8

06 Mar 1868

63

Agata Moskal

30 years

Rudny

Maciej Moskal

9

10 Mar 1868

133

Józef Bartus

2 years

Józef Bartus

 

10

18 Mar 1868

20

Andrzej Piecuch

4 years

Wojciech Piecuch

 

11

18 Mar 1868

31

Wojciech Jezioro

3 days

Jakub Jezioro

 

12

24 Mar 1868

104

Jakub Rudny

8 years

Wojciech Rudny

 

13

29 Mar 1868

71

Michał Borowiec

50 years

 

Maria Kurowski

14

10 Apr 1868

83

Józef Bielański

9 years

Stefan Bielański

 

15

14 Apr 1868

30

Bronisława Szalwa

15 months

Marcin Szalwa

 

16

18 Apr 1868

109

Maria Jędrysek

23 years

Janiszewski

Józef Jędrysek

17

18 Apr 1868

37

Maria Bartoszek

6 months

Stefan Bartoszek

 

18

26 Apr 1868

18

Zofia Naiduch

18 months

Andrzej Naiduch

 

ORIGINAL RECORD PAGE 52

19

29 Apr 1868

99

Błażej Jakson

31 years

 

Marianna Boś

20

20 May 1868

1

Piotr Drabus

1 year

Serafin Drabus

 

21

28 May 1868

30

Marianna Moskal

30 years

Sebastian Moskal

 

22

21 Jun 1868

1

Jan Drabus

3 years

Serafin Drabus

 

23

01 Jul 1868

138

Wojciech Rudny

18 months

Szymon Rudny

 

24

16 Jul 1868

83

Stefan Bielański

48 years

 

Julia Jakson, Magdalena Szalwa

25

03 Aug 1868

116

Katarzyna Rudny

2 years

Wojciech Rudny

 

26

28 Oct 1868

40

Józef Zieba

21 months

Michał Zieba

 

27

06 Nov 1868

 

Maciej Piecuch

40 years

 

Anna Lis

28

14 Nov 1868

43

Wojciech Cwanek

48 years

 

Anna

29

22 Nov 1868

24

Teresa Boś

66 years

Radoń

Szymon Boś

30

11 Dec 1868

102

Anna Ciskał

9 days

(mother) Maria Ciskał

 

31

16 Dec 1868

31

Anna Idzior

4 days

Jakub Idzior

 

32

16 Dec 1868

31

Maria Idzior

4 days

Jakub Idzior

 

33

28 Dec 1868

 

Stefan Albionski

22 days

Krzysztof Albionski

 

ORIGINAL RECORD PAGE 53

1869

1

02 Jan 1869

38

Wiktoria Jakson

2 years

(mother) Katarzyna Jakson

 

2

13 Jan 1869

39

Maria Rudny

1 hour

Michał Rudny

 

3

28 Jan 1869

16

Tekla Rudny

1 hour

Wojciech Rudny

 

4

24 Mar 1869

77

Adam Cieśla

1 hour

Michał Cieśla

 

5

26 Mar 1869

77

Franciszka Cieśla

27 years

Kobos

Michał Cieśla

6

28 Mar 1869

126

Franciszek Szalwa

3 years

Jakub Szalwa

 

7

18 Apr 1869

113

Marianna Łagowski

40 years

Kasprzyk

Antoni Łagowski

8

23 Apr 1869

44

Katarzyna Sędzioł

3 weeks

Walenty Sędzioł

 

9

17 Jun 1869

7

Zofia Radoń

8 days

Jan Radoń

 

10

26 Jun 1869

111

Jakub Depta

1 week

Antoni Depta

 

11

20 Jul 1869

 

Andrzej Ciskał

30 years

 

Katarzyna Rudny

12

12 Aug 1869

34

Apolonia Rudny

48 years

Szalwa

Jakub Rudny, Andrzej Idzior

13

20 Sep 1869

 

Antonina Jarosz

3 months

Józef Jarosz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 54

14

23 Sep 1869

56

Michał Buczyński

3 years

Jan Buczyński

 

15

25 Sep 1869

56

Tomasz Buczyński

2 years

Jan Buczyński

 

16

01 Oct 1869

9

Maria Siepierski

2 years

Jan Siepierski

 

17

03 Oct 1869

56

Maria Buczyński

4 years

Jan Buczyński

 

18

12 Oct 1869

119

Maria Rudny

8 days

Jan Rudny

 

19

28 Nov 1869

31

Katarzyna Idzior

4 weeks

Jakub Idzior

 

20

19 Dec 1869

11

Maria Szostak

9 days

Wojciech Szostak

 

1870

1

04 Jan 1870

19

Marianna Gazda

35 years

Łagowski

Jan Gazda

2

23 Jan 1870

 

Michał Golonka

40 years

 

Zofia Szczepanik

3

24 Jan 1870

60

Michał Golonka

68 years

 

Anna Nędza

4

24 Jan 1870

79

Jan Kocoł

30 years

 

Katarzyna Gabor

5

25 Jan 1870

54

Jan Borowiec

3 weeks

Józef Borowiec

 

6

07 Feb 1870

16

Stillborn

 

Wojciech Rudny

 

7

10 Feb 1870

87

Jan Ozimek

13 years

Andrzej Ozimek

 

8

20 Mar 1870

83

Jakub Bieszcz

3 years

Józef Bieszcz

 

9

27 Mar 1870

71

Zofia Cwanek

65 years

Kopala

Franciszek Cwanek

ORIGINAL RECORD PAGE 55

10

28 Mar 1870

 

Emilia Urbanek

45 years

Regensdorfer

Franciszek Urbanek

11

04 Apr 1870

22

Agata Rudny

65 years

Ziarko

Wojciech Rudny

12

21 Apr 1870

10

Katarzyna Ozimek

34 years

Rudny

Jan Ozimek

13

25 Apr 1870

20

Maria Rudny

7 years

(mother) Jadwiga Rudny

 

14

27 Apr 1870

10

Wojciech Ozimek

16 days

Jan Ozimek

 

15

28 May 1870

 

Julia Kaczor

3 months

(mother) Agnieszka Kaczor

 

16

02 Jun 1870

139

Wiktoria Borowiec

3 months

Jakub Borowiec

 

17

06 Jun 1870

35

Józef Szostak

9 months

Stanisław Szostak

 

18

08 Jun 1870

124

Antoni Bartuś

2 years

Andrzej Bartuś

 

19

29 Jun 1870

98

Tekla Marszałek

15 months

Tomasz Marszałek

 

20

23 Jul 1870

105

Michał Tatkowski

9 years

Tomasz Tatkowski

 

21

25 Jul 1870

2

Zofia Rudny

14 years

Mikołaj Rudny

 

22

10 Oct 1870

21

Michał Hamala

1 month

(mother) Anna Hamala

 

23

12 Oct 1870

103

Sabina Moskal *

8 years

(mother) Maria Moskal

 

24

28 Nov 1870

38

Wiktoria Golonka

50 years

Rokosz

Ignacy Golonka

ORIGINAL RECORD PAGE 56

25

28 Nov 1870

103

Sabina Moskal

8 years

(mother) Maria Moskal

 

26

06 Nov 1870

61

Marcin Kurowski

2 months

Andrzej Kurowski

 

27

19 Dec 1870

31

Jan Idziór

1 year

Jakub Idziór

 

1871

1

08 Jan 1871

100

Tomasz Łagowski

30 years

Józef Łagowski

 

2

12 Jan 1871

104

Jan Hamala

24 days

Jan Hamala

 

3

09 Jan 1871

21

Maria Jędryszek

2 years

Michał Jędryszek

 

4

15 Feb 1871

15

Wiktoria Kasprzyk

2 years

Jan Kasprzyk

 

5

21 Mar 1871

83

Józef Bieszcz

36 years

 

Katarzyna Marszałek

6

28 Mar 1871

58

Józef Betlej

3 months

Jan Betlej

 

7

25 Apr 1871

56

Maria Jakson

70 years

Kukułka

Antoni Jakson

8

01 May 1871

42

Maria Idziur

67 years

Kasprzyk

Mikołaj Idziur

9

12 May 1871

12

Zofia Hamala

52 years

 

Antoni Hamala

10

25 May 1871

139

Jakub Borowiec

40 years

 

Katarzyna Idzior

ORIGINAL RECORD PAGE 57

11

25 May 1871

45

Maria Boś

41 years

Kacper Boś

 

12

25 May 1871

37

Wojciech Cwanek

6 years

Tomasz Cwanek

 

13

15 Jun 1871

38

Jan Golonka

10 years

Ignacy Golonka

 

14

15 Jun 1871

15

Jan Kasprzyk

2 months

Józef Kasprzyk

 

15

10 Jul 1871

139

Wiktoria Borowiec

2 months

Jakub Borowiec

 

16

12 Jul 1871

57

Anna Zima

1 month

Jan Zima

 

17

18 Jul 1871

1

Anna Bogdan

9 months

Józef Bogdan

 

18

28 Jul 1871

 

Anna Golonka

35 years

Kolano

Andrzej Golonka

19

22 Sep 1871

62

Jadwiga Kurowski

62 years

Michnik

Kazimierz Kurowski

20

12 Oct 1871

 

Jan Kopala

34 years

 

Anna Klocek

21

13 Oct 1871

67

Agata Michnik

79 years

Barnaś

Paweł Michnik

22

18 Oct 1871

103

Michał Rataj

18 months

Józef Rataj

 

23

05 Nov 1871

118

Katarzyna Rudny

1 month

Jan Rudny

 

24

17 Dec 1871

53

Walenty Boś

52 years

 

Julianna Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 58

1872

1

01 Jan 1872

 

Marcin Jędrysek

74 years

 

Katarzyna Jędrysek

2

16 Jan 1872

1

Maria Hamala

30 years

Zygmont

Jan Hamala

3

24 Jan 1872

18

Anna Wojtowicz

19 years

Stanisław Wojtowicz

 

4

24 Jan 1872

37

Wojciech Kopala

3 years

Jan Kopala

 

5

26 Jan 1872

131

Franciszka Cieśla

51 years

Sędzioł

Piotr Cieśla

6

06 Feb 1872

30

Wojciech Zima

2 years

Jan Zima

 

7

19 Feb 1872

7

Anna Radoń

4 years

Jan Radoń

 

8

21 Feb 1872

42

Sebastian Siepierski

70 years

 

Barbara Wołek

9

09 Mar 1872

1

Maria Zygmont

6 years

(mother) Marianna Zygmont

 

10

14 Apr 1872

85

Katarzyna Moskal

20 years

Maciej Moskal

 

11

01 Jun 1872

 

Piotr Patyk

60 years

 

Franciszka Kasprzyk

ORIGINAL RECORD PAGE 59

12

04 Jun 1872

32

Wojciech Szalwa

55 years

 

Katarzyna Rataj

13

16 Jun 1872

1

Anna Hamala

4 months

Jan Hamala

 

14