TRZEŚNIÓW CEMETERY

Gmina Haczów, powiat Brzozów, old województwo Krosno

 

This is a transcription of only some of the headstones in the Trześniów cemetery and was compiled in June 2016 by Debbie Greenlee.

 

Each line indicates all the names on a particular headstone and the people buried in that grave.  Names are not listed in strict alphabetical order.

 

In some cases only the age at death was inscribed on the headstone.

 

Some headstones have photographs of the deceased. This is indicated with an X in the PHOTO column below. Some graves have large monuments.

 

Thank you to Roni Buczynski for transcribing these headstones. Edited by Debbie Greenlee.

 

Keep in mind that these are all term graves. The headstones will disappear if no one takes care of the grave. There is also the issue of the engraving weathering away.  If you would like a photographic image of a headstone and the grave please contact Debbie Greenlee. 

 


 

NAME

BIRTH DATE

DEATH DATE

AGE

PHOTO

Agata Czysz nee Kołodziejczyk

20 Jan 1911

29 Mar 1978

 

 

Tomasz Czyż

Rozalia Czyż

29 Dec 1893

04 Sep 1898

31 Dec 1965

10 Dec 1974

 

 

Anna Czyż

Franciszek Czyż

Maria Kania

 

 

 

 

Helena Czyż

21 May 1921

27 May 1997

 

 

Józef Czyż

Aniela Czyż

10 Feb 1906

13 Aug 1909

10 May 1995

01 Nov 2000

 

X

X

Maria Czyż

Eugene Czyż

01 Sep 1928

21 Dec 1928

05 Feb 1999

23 Dec 2012

 

 

Marcela Czyż

Hieronim Czyż

1869

1862

1934

1945

 

 

Aniela Kaczor

1902

1986

 

 

Karol Kaczor

Maria Kaczor

06 Aug 1913

24 Jan 1923

16 Apr 1996

21 Feb 1991

 

 

Andrzej Kaczor

Stefania Kaczor

25 Sep 1895

13 Mar 1898

10 Mar1967

07 Jan 1989

 

 

Domicela Kaczor

Izydor Kaczor

1913

1911

1998

1999

 

 

Franciszek Kaczor

Helena Kaczor

Michał Kaczor

Marianna Kaczor

Stanisław Kaczor

02 Jan 1906

19 Apr 1986

27 Mar 1996

24 Aug 1927

02 Jul 1924

21 Sep 1933

 

86

60

51

01

 

Grzegor Kaczor

 

 

 

 

Jan Kaczor

Domicela Kaczor

24 Dec 1898

19 Apr 1896

25 Jul 1981

01 Aug 1976

 

 

Jakub Kaczor

Henryk Kaczor

26 Jul 1901

08 Apr 1905

26 Oct 1932

23 Jan 1989

 

 

Janina Kaczor

Jan Kaczor

1925

1910

1996

1988

 

 

Janina Kaczor

Józef Kaczor

17 Jan 1921

1907

29 Nov 1998

1988

 

 

Jan Kaczor

25 May 1924

07 Jan 1993

 

 

Paweł Kaczor

Maria Kaczor

26 May 1898

03 Aug 1899

20 Aug 1978

14 Nov 1989

 

 

Marta Kaczor

Tomasz Kaczor

1884

1883

1959

1975

 

 

Marcin Kaczor

 

15 Jan 1953

83

 

Stanisław Kaczor

20 Aug 1908

11 Apr 1996

 

 

Tomasz Kaczor

1874

1902

 

 

Monika Kaczor

Tadeusz Kaczor

07 Mar 1912

11 Dec 1913

10 Jun 2005

25 Sep 1986

 

X

X

Tadeusz Kaczor

27 Apr 1927

07 Aug 1992

 

 

Władysław Kaczor

Janina Kaczor

30 Dec 1928

23 Aug 1933

12 Jul 1987

10 Apr 2010

 

 

Zofia Kaczor

27 Aug 1910

23 Apr 1991

 

 

Maria Kaczor

Helena Zuber

 

28 Oct 1944

19 Jul 1947

70

48

 

Helena Kołodziejczyk

Jan Kołodziejczyk

1903

1899

1984

1976

 

 

Franciszek Kołodziejczyk

Felicja Kołodziejczyk

06 Nov 1910

08 Feb 1913

10 Nov 1980

13 Aug 1993

 

 

Janina Kołodziejczyk

17 Mar 1905

10 Jun 1925

 

 

Szczepan Kołodziejczyk

Julia Kołodziejczyk

 

1934

17 Dec 1956

62

80

 

Bronisława Kołodziej

Bartłomiej Kołodziej

26 Oct 1902

24 Aug 1888

24 Aug 1988

23 Mar 1960

 

 

Felicja  Kołodziej

Maria Kołodziej

17 Oct 1893

17 Jul 1872

13 May 1975

24 Mar 1970

 

 

Jan Kołodziej

Waleria Kołodziej

02 Jun 1907

29 Mar 1912

21 May 1998

15 Apr 1999

 

 

Jan Kołodziej

Waleria Kołodziej

27 Mar 1909

11 Aug 1919

02 Feb 1985

19 Mar 2014

 

 

Piotr Kołodziej

15 Jul 1971

02 Feb 1995

 

 

Tadeusz Kołodziej

15 Oct 1942

24 Oct 1984

 

X

Jakub Kołodziejczyk

Ludwika Kołodziejczyk

Jakub Kołodziejczyk

 

1884

1880

 

1932

1955

 

 

Karolina Kołodziejczyk

Józef Kołodziejczyk

05 Mar 1909

27 Feb 1908

30 Jan 1994

08 Jul 1993

 

 

Marian Kołodziejczyk

28 Jan 1931

23 Dec 1997

 

 

Władysław Kołodziejczyk

13 Oct 1937

14 Sep 2010

 

 

Władysław Kołodziejczyk

08 Sep 1913

14 Dec 1994

 

 

Aniela Landa

Stefania Kołodziej

06 Apr 1919

26 Dec 1912

06 Sep 1999

10 Jun 1996

 

 

Aniela Madej

Stanisław Madej

08 Jan 1905

08 May 1901

30 Oct 1995

26 Mar 1980

 

 

Agnieszka Madej

21 Aug 1967

04 Apr 1983

 

X

Bolesław Madej

Rozalia Madej

21 Aug 1904

20 Jan 1910

19 Feb 1982

25 Jun 1980

 

 

Czesława Madej

Wincenty Madej

Jan Madej

24 May 1927

03 Jun 1869

01 Jun 1917

26 Oct 2007

16 Oct 1926

26 Mar 1961

 

 

Jan Ziemiański

Zofia Ziemiańska

1894

24 Apr 1897

08 Dec 1966

28 Feb 1985

 

 

Felicja Madej nee Wojnar

Paweł Madej

27 Sep 1911

11 Jan 1903

14 Mar 1966

26 Jul 1981

 

X

X

Maria Madej

19 Oct 1907

31 Aug 1994

 

 

Paulina Madej

Jan Madej

1904

1906

1987

1993

 

 

Józef Madej

Anna Madej

1863

1863

1929

1939

 

 

Stanisław Madej

09 Nov 1932

27 Aug 2009

 

 

Helena Madej nee Rymarowicz

Tomasz Madej

28 Mar 1889

05 Dec 1873

26 Jan 1965

09 Jan 1959

 

 

Wincenty Madej

1882

1956

 

 

Władysław Madej

Władysława Madej

02 Apr 1926

01 Nov 1925

22 Jan 1985

03 Aug 2002

 

 

Zdzisław Madej

04 Dec 1933

13 Jul 2002

 

 

Zofia Madej

Bronisław Madej

01 Jul 1921

30 Aug 1919

13 Mar 1983

11 Aug 2002

 

X

X

Eugeniusz Prorok

26 Jan 1927

16 Sep 2010

 

 

Felicja Prorok

12 Mar 1903

23 Aug 1971

 

 

Felicja Prorok

Jan Prorok

11 Jun 1904

19 Dec 1904

22 Jan 1992

03 Jul 1992

 

 

Helena Prorok

Jan Prorok

15 Dec 1909

20 Oct 1911

15 Mar 1991

01 Jan 2009

 

 

Jakub Prorok

25 Jul 1899

02 Feb 1974

 

X

Jan Prorok

08 Dec 1926

05 Jul 1988

 

X

Józef Prorok

1902

1976

 

 

Felicja Prorok

12 Mar 1903

23 Aug 1971

 

 

Maria Prorok

16 Sep 1904

27 Nov 1998

 

 

Marcin Prorok

1868

08 Sep 1957

 

 

Magdalena Prorok

 

1953

86

 

Maria Prorok

04 Jun 1912

19 Feb 1988

 

 

Mieczysław Prorok

29 Mar 1943

04 Jun 1995

 

 

Władysław Prorok

Janina Prorok

24 Mar 1933

13 Apr 1934

12 Apr 1995

05 Mar 1997

 

 

Aniela Prugar

1880

1934

 

 

Bronisława Prugar

Władysław Prugar

08 Oct 1921

20 May 1910

19 Mar1989

12 Sep 2002

 

 

Elżbieta Prugar

1877

1929

 

 

Stefania Prugar

Gerard Prugar

16 Feb 1920

06 Jan 1915

29 Jun 2009

16 Aug 2004

 

X

X

Jan Prugar

Maria Prugar

10 Sep 1902

01 Sep 1909

07 Jun 1957

03 May 1980

 

X

X

Jan Prugar

04 Mar 1956

11 Dec 2003

 

X

Józef Prugar

1905

1970

 

 

Karol Prugar

1862

1910

 

 

Ludwik Kędra

Aniela Prugar

Michał Prugar

27 Dec 1928

01 Jun 1901

13 Sep 1897

27 Oct 2014

01 Apr1979

18 Nov 1985

 

 

X

X

Ludwika Prugar

1865

1952

 

 

Maria Prugar

06 Dec 1909

01 Dec 1995

 

 

Michał Prugar

 

1903

 

 

Piotr Prugar

22 Feb 1923

12 May 2002

 

 

Petronela Prugar

 

 

 

 

Rudolf Prugar

Anna Prugar

19 May 1874

19 Jul 1877

13 Mar 1950

21 Mar 1952

 

 

Salomea Prugar

1902

1933

 

 

Tadeusz Prugar

19 Jul 1936

18 Jul 1993

 

 

Teofil Prugar

Bartłomiej Prugar

Mieczysław Prugar

1874

1857

1946

1958

1935

1948

 

 

Jan Przybyła

1943

2010

 

 

Janina Przybyła

Piotr Przybyła

1925

1911

2013

1988

 

 

Jakub Przybyła

Paulina Przybyła

1865

1892

1928

1960

 

 

Jan Przybyła

 

 

 

 

Maria Przybyła

Aniela Przybyła

 

10 Nov 1991

27 Mar 1970

70

80

 

Kazimierz Przybyła

Maria Przybyła

 

 

 

 

Józef Przybyła

Maria Polanski

Ludwik Polanski

Stanisława Przybyła

Ludwik Przybyła

27 Feb 1930

26 Oct 1913

27 Jul 1904

15 Jan 1909

19 Aug 1904

23 Aug 1983

16 Nov 1989

17 Mar 1979

20 Apr 1993

11 May 1958

 

 

Antoni Przybyła

Edward Prorok

Stanisław Przybyła

Janina Prorok

Ludwika Przybyła

09 Jan 1974

09 Nov 1910

09 Jun 1939

03 Sep 1917

11 Apr 1940

14 Jan 1994

03 Sep 1998

13 Apr 2002

04 Feb 1999

12 May 2014

 

X

Stanisław Przybyła

Helena Przybyła

13 Apr 1916

10 Nov 1928

09 Jun 1968

08 Oct 2004

 

 

Anna Rymarowicz nee Wojnar

 

1939

92

 

Agrepina Rymarowicz

Józef Rymarowicz

1851

1851

1919

 

 

Aniela Rymarowicz

 

1 Dec 1938

50

 

Adam Rymarowicz

02 Feb 1882

27 Mar 1967

 

 

Jan Rymarowicz

23 Jun 1906

12 Dec 1978

 

 

Kajetan Rymarowicz

Katarzyna Rymarowicz

07 Aug 1859

18 Sep 1860

24 May 1915

08 Apr 1950

 

 

Ludwika Rymarowicz

08 Feb 1872

09 Apr 1959

 

 

Stanisław Rymarowicz

Paulina Rymarowicz

29 Nov 1893

01 Jul 1894

11 Feb 1960

26 May 1961

 

 

Stanisław Rymarowicz

Salomea Rymarowicz

14 Nov 1885

19 Aug 1890

03 Sep 1933

02 Nov 1942

 

 

Stanisław Rymarowicz

Helena Rymarowicz

Leon Rymarowicz

09 May 1952

19 Feb 1926

11 Apr 1922

30 Apr 1984

23 Apr 1992

23 Jan 2005

 

 

Bronisława Tabisz

Henryk Tabisz

04 Mar 1890

21 Aug 1890

15 Sep 1971

10 Nov 1971

 

 

Felicja Tabisz

Wincentyna Tabisz

Zofia Tabisz

Jacenty Tabisz

 

1890

1924

1888

13 Feb 1929

1974

1997

1979

10

 

Helena Tabisz

Mieczysław Tabisz

27 May 1922

28 Sep 1913

06 Mar 1995

18 Jan 1997

 

X

X

Jan Tabisz

11 Sep 1956

23 Nov 2014

 

X

Józef Tabisz

22 Feb 1909

11 Nov 2003

 

 

Ludwik Tabisz

1948

1948

 

 

Maria Tabisz

17 Sep 1859

29 Dec 1941

 

 

Rozalia Tabisz

 

1986

14

 

Stanisław Tabisz

Łucja Tabisz

06 May 1846

27 Nov 1848

11 Feb 1932

19 Oct 1918

 

 

Stanisław Tabisz

Salomea Tabisz

06 Sep 1905

26 May 1902

28 Mar 1984

22 Dec 1988

 

 

Tadeusz Tabisz

22 Nov 1924

13 Jan 1987

 

X

Władysław Tabisz

28 Apr 1931

08 Oct 2005

 

X

Władziu Tabisz

 

 

 

 

Władysław Tabisz

23 Jul 1930

22 Nov 2005

 

 

Maryanna Wojcik

 

1890

 

 

Felicja Wojnar

22 Jul 1913

09 Dec 1996

 

 

Franciszek Wojnar

10 Oct 1913

14 Apr 1967

 

X

Michał Wojnar

(wife) Wojnar nee Wojtun

26 Sep 1857

06 Mar 1865

21 Sep 1937

01 Mar 1913

 

 

Aniela Wojtoń

Jan Wojtoń

27 Sep 1901

19 Jun 1893

06 Jun 1986

16 Dec 1979

 

 

Felicja Wojtoń

Kazimierz Wojtoń

02 Mar 1917

22 Dec 1937

04 Feb 1989

03 Oct 2012

 

X

X

Jan Wojtoń

Józefa Wojtoń

24 Mar 1915

29 Apr 1924

20 Aug 1980

12 Mar 2014

 

 

Józef Wojtoń

Maria Wojtoń

1898

1907

1939

1985

 

 

Janina Wojtoń

1910

1983

 

 

Katarzyna Wojtoń

17 Nov 1907

02 Nov 1974

 

 

Katarzyna Wojtoń

22 Nov 1891

01 Sep 1968

 

 

Maria Wojtoń

Andrzej Wojtoń

 

 

 

 

Paulina Wojtoń

1888

13 Apr 1964

 

 

Stanisława Wojtoń

Józef Wojtoń

1926

1916

1995

1993

 

 

X

Stanisława Wojtoń

Jan Wojtoń

Helena Wojtoń

07 Mar 1927

14 Jun 1914

22 Dec 1919

24 May 1973

09 Dec 1990

20 Mar 2015

 

 

Władysława Wojtoń

Mieczysław Wojtoń

10 Apr 1932

22 Dec 1928

11 Nov 2006

01 Feb 2012

 

X

X

Aniela Wojtuń

17 Jul 1904

12 Aug 1993

 

X

Bronisław Wojtuń

Janina Wojtuń

11 Mar 1915

27 Jul 1921

25 May 1987

06 Nov 2013

 

 

Józef Wojtuń

02 Mar 1901

21 Dec 1971

 

X

Maria Wojtuń

1873

1962

 

 

Stanisław Wojtuń

Maria Wojtuń

25 Feb 1923

29 Jan 1926

19 Apr 1991

19 May 2013

 

X

X

Stanisława Wojtuń

 

06 Sep 2015

69

 

Stanisław Wojtuń

Zofia Wojtuń

Karol Siudyła

Salomea Siudyła

30 Oct 1925

03 May 1930

03 Nov 1899

04 Sep 1907

08 Jun 2009

05 Nov 2015

12 Jul 1979

30 Jun 1988

 

 

Stanisław Wojtuń

04 Jan 1923

14 Aug 1974

 

 

Zdzisław Wojtuń

24 Jun 1920

11 Sep 1946

 

 

Karolina Ziemiańska

09 Jul 1903

16 Jun 2003

 

 

Antonina Ziemiańska

1918

1984

 

 

Felicja Ziemiańska

21 Feb 1903

12 Feb 1971

 

 

Michalina Ziemiańska

 

14 Sep 1948

36

X

Ziemiański

1838

1903

 

 

Józef Ziemiański

Aniela Ziemiańska

29 Jul 1892

12 May 1899

23 Jul 1951

21 Aug 1993

 

X

X

Antoni Ziemiański

Balbina Ziemiański

Jan Ziemiański

1906

1974

 

 

Edward Ziemiański

1936

1945

 

 

Izydor Ziemiański

1880

1949

 

 

Janina Ziemiańska

Maria Ziemiańska

17 Mar 1921

09 Sep 1915

24 Jul 1993

02 Jun 2005

 

 

Jan Ziemiański

Zofia Ziemiański

1894

24 Apr 1897

08 Dec 1966

28 Feb 1985

 

 

Jan Ziemiański

14 May 1912

19 Dec 1994

 

 

Michał Ziemiański

 

 

84

 

Maciej Ziemiański

Franciszka Ziemiański nee Kozioł

Stanisław Ziemiański

Helena Ziemiański nee Boczar

7 Feb 1870

03 Apr 1875

25 Apr 1916

18 Oct 1918

21 Nov 1960

05 Jan 1949

21 Mar 2003

29 May 2014

 

 

Paweł Ziemiański

12 Apr 1862

20 Jun 1942

 

 

Władysław Ziemiański

 

1918

 

 

Władysław Ziemiański

Stefania Ziemiańska

21 Jun 1905

02 Jun 1927

03 Mar 1977

12 Jun 2013

 

 

 


For more information contact Debbie Greenlee.

Transcription and English translation © 2017 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this web site by express permission; all other rights reserved.